Vertaling van "glas-in-loodramen met traditionele " (Nederlands → Duits) :

De ontbijtzaal van Dom-Eck is voorzien van kleurrijke glas-in-loodramen met traditionele Sorbisch-patronen.
Der Frühstücksraum im Dom-Eck empfängt Sie mit bunten Glasfenstern mit traditionellen sorbischen Mustern.

De traditionele sfeer is merkbaar in het gehele Hotel de Lantscroon, door onder andere de oude plafonds, de glas-in-loodramen en de traditionele Nederlandse architectuur.
Die alten Decken, bleiverglaste Fenster und die historische niederländische Architektur schaffen im gesamten Hotel de Lantscroon ein traditionelles Ambiente.

De traditionele Duitse keuken wordt aangeboden in het gezellige restaurant van het Adler, dat is ingericht met houten meubels en glas-in-loodramen.
Traditionell deutsche Küche serviert Ihnen im Adler das gemütliche Restaurant mit Holzmöbeln und Buntglasfenstern.

Het restaurant van Casa Da Nora serveert traditionele en internationale gerechten in een historische setting met stenen muren en glas-in-loodramen.
Das Restaurant des Da Nora serviert traditionelle und internationale Speisen in historischem Ambiente mit Steinwänden und Buntglasfenstern.

Dit traditionele herenhuis beschikt nog over originele elementen, waaronder glas-in-loodramen.
Dieses traditionelle Stadthaus besticht durch seine im Original erhaltenen Details wie Bleiglas.

Geniet van traditionele en regionale gerechten in de grote eetzaal, die helder wordt verlicht dankzij de schitterende glas-in-loodramen.
Im großen Speisesaal mit großen Bleiglasfenstern und viel Tageslicht oder im schattigen Garten mit vielen Blumen genießen Sie traditionelle und regionale Küche.

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd in een 17e-eeuwse eetkamer met beschilderde plafonds en glas-in-loodramen.
Freuen Sie sich auf ein Frühstücksbuffet, das in dem Speisesaal aus dem 17. Jahrhundert mit Deckenfresken und farbigen Glasmosaiken serviert wird.

Het luxe boetiekhotel Paris is gevestigd in een 17e-eeuws, Florentijns paleis en heeft beschilderde plafonds en glas-in-loodramen.
Das Paris, ein luxuriöses Boutique-Hotel mit Deckenfresken und farbigen Glasfenstern, befindet sich in einem florentinischen Palast aus dem 17. Jahrhundert.

Sommige kamers beschikken over een plafond met houten balken en glas-in-loodramen.
Einige der Zimmer verfügen zudem über Holzbalken und Gitterfenster.

De KloosterLoft ligt in een authentiek klooster in het hart van Ieper en biedt unieke accommodatie met originele muurschilderingen, glas-in-loodramen en kerkdeuren en -vloeren.
Das De KloosterLoft erwartet Sie in einem authentischen Kloster im Herzen von Ypern und bietet Ihnen einzigartige Unterkünfte mit Original-Wandmalereien, bunten Glasfenstern sowie Kirchentüren und -böden.