Vertaling van "glas verfrissende " (Nederlands → Duits) :

U kunt de beroemde Mahón-kaas van het eiland proeven of een glas verfrissende Pomada, gemaakt van gin en bitter lemon uitproberen.
Kosten Sie den berühmten, für die Insel typischen Mahón-Käse und Pomada, ein erfrischendes Getränk mit Gin und Bitter Lemon.

Na een drukke dag kunt u ontspannen met een glas wijn of een verfrissend biertje in de mooie foyer van Trierer Hof.
Am Abend können Sie bei einem guten Glas Wein oder einem erfrischenden Bier im ansprechenden Foyer des Hotels Trierer Hof verweilen.

In de hotelbar of op het terras in de tuin kunt u genieten van een glas wijn uit Baden of een verfrissend biertje.
Ein Glas badischen Weins oder ein erfrischendes Bier können Sie an der Hotelbar oder auf der Gartenterrasse genießen.

Lunch en diner zijn ook beschikbaar, en gasten kunnen genieten van een verfrissend glas Guinness in de bar.
Darüber hinaus können Sie hier auch das Mittag- und Abendessen einnehmen oder in der Bar ein erfrischendes Pint Guinness genießen.

In het stijlvolle restaurant Jakob van Steigenberger Conti Hansa worden streekgerechten en internationale specialiteiten aangeboden. Vervolgens kunt u uw dag afsluiten in de bar Conti, met een goed glas wijn, een verfrissend biertje of een exotische cocktail.
Regionale und internationale Spezialitäten werden Ihnen im stilvollen Restaurant Jakob serviert. Nach dem Essen können Sie sich mit einem guten Wein, einem kühlen Bier oder einem exotischen Cocktail in der Conti Bar entspannen.

Aan het eind de avond is de cocktailbar Bülowbar de aangewezen plek voor een exotische cocktail of een verfrissend glas bier.
Lassen Sie den Abend bei einem exotischen Cocktail oder einem erfrischenden Glas Bier in der Cocktailbar Bülowbar des Inselhotels ausklingen.

U kunt in La Cava genieten van een sigaar of een glas wijn, of een verfrissend drankje nemen in Glo of de Hidden Bar.
Verweilen Sie auch bei einer Zigarre oder einem Glas Wein im La Cava oder genießen Sie im Glo oder der Hidden Bar ein erfrischendes Getränk.

De hotelbar is een heerlijke plek om te ontspannen onder het genot van een glas Bourgondische wijn, een cocktail of een verfrissend drankje.
In den Sommermonaten speisen Sie gerne auch auf der Terrasse. Die Hotelbar lädt mit einem Glas Burgunder, einem Cocktail oder einem erfrischenden Getränk zum Verweilen ein.

Ook kunt u zich ontspannen met een glas wijn of een verfrissende cocktail aan de bar.
Sie können sich gern auch bei einem Glas Wein oder einem erfrischenden Cocktail an der Bar entspannen.

In de gezellige bar kunt u 's avonds genieten van een verfrissend biertje of goed glas wijn.
Abends entspannen Sie sich in der gemütlichen Bar bei einem kühlen Bier oder einen guten Glas Wein.