Vertaling van "glas bordeaux of lokale " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant serveert een vast menu op basis van reservering vooraf, en u kunt genieten van een glas bordeaux of lokale wijn in de schaduwrijke tuin.
Das Restaurant serviert zum Abendessen feste Menüs (nach vorheriger Reservierung von Mai bis Juni und täglich von Juni bis September) und Sie können ein Glas Wein aus der Region oder einen Burgunder im schattigen Garten genießen.

Geniet tijdens het Happy Hour in het weekend van een gratis glas wijn en lokale kaas bij de open haard.
Während der Happy Hour am Wochenende genießen Sie ein kostenloses Glas Wein und eine Käsekostprobe am offenen Kamin.

Bij koud weer kunt u zich verzamelen rond de open haard en genieten van een glas sherry of lokale wijn.
Bei kühlem Wetter können Sie außerdem am Kamin bei einem Glas Sherry oder landestypischem Wein entspannen.

U kunt genieten van een glas wijn op het dek, de omgeving verkennen en proeven van de lokale gastronomie in de verschillende restaurants die gemakkelijk te voet te bereiken zijn.
Genießen Sie ein Glas Wein auf der Terrasse und erkunden Sie anschließend die Umgebung. Verschiedene Restaurants mit regionaler Küche laden schon nach einem kurzen Spaziergang zu einem Besuch ein.

De maaltijden worden binnen of buiten geserveerd, desgewenst onder het genot van een glas lokale wijn.
Bei einem Glas Wein aus der Region können Sie im Innenbereich oder im Freien speisen.

U kunt in de lounge genieten van een uitstekend diner of een glas lokale wijn, op slechts 4800 km oceaan van de Zuidpool.
Erlesene Speisen oder ein Glas Wein aus der Region erwarten Sie in der Lounge, in der zwischen Ihnen und dem Südpol nichts als knapp 5000 km Ozean liegen.

In de bar van Hotel do Cerrado kunt u ontspannen met een goed glas. Binnen een straal van 1 km vindt u een rijke verscheidenheid aan restaurants, waar u kunt genieten van de lokale gastronomie.
Sie können an der Bar des Hotel do Cerrado entspannen und regionale Küche in einem der vielen Restaurants verkosten, die in einem Umkreis von 1 km zu finden sind.

Gasten van Villa Termal Das Caldas de Monchique Spa Resort kunnen genieten van een glas lokale wijn in de bar met stenen muren.
Genießen Sie ein Glas Wein an der gemauerten Bar des Villa Termal Das Caldas de Monchique Spa Resort.

U kunt voor hapjes en drankjes terecht bij de snackbar, of u kunt bij de bar genieten van een glas lokale Douro-wijn.
Auf Anfrage können Sie außerdem eine Bestellung beim Zimmerservice aufgeben. An der Snackbar sind Erfrischungen erhältlich, während die Bar zum Verweilen bei einem Glas des landestypischen Douro-Weines einlädt.

In de zomer kunt u genieten van een glas lokale wijn in de tuin terwijl u geniet van het uitzicht.
Im Sommer verweilen Sie bei einem Glas Wein im Garten und genießen die Aussicht.