Traduction de «giralda-toren » (Néerlandais → Allemand) :

De Giralda-toren is in minder dan 5 minuten lopen te bereiken en het flamencomuseum ligt op slechts 50 meter afstand.
Die Giralda ist innerhalb von 5 Gehminuten und das Flamenco-Museum nach nur 50 m zu erreichen.

De Giralda-toren ligt op 750 meter van de appartementen en u kunt in minder dan 10 minuten naar de winkelstraat Calle Sierpes lopen.
Von der Giralda trennen Sie in den Apartments 750 m. Nach einem 10-minütigen Spaziergang gelangen Sie in die Einkaufsstraße Calle Sierpes.

Dit hotel is gevestigd in een 18e-eeuws huis in het oude handelscentrum van Sevilla, op 300 meter van de kathedraal en de Giralda-toren.
Dieses Hotel begrüßt Sie in einem aus dem 18. Jahrhundert stammenden Haus im alten Geschäftsviertel von Sevilla. Sie wohnen nicht weiter als 300 m von der Kathedrale und der Giralda entfernt.

De Kathedraal van Sevilla en de Giralda-toren liggen op minder dan 800 meter afstand.
Zur Kathedrale von Sevilla und zum Glockenturm Giralda gelangen Sie nach 800 m.

Hier kunt u genieten van het uitzicht op de Giralda-toren.
Von der Terrasse genießen Sie Aussicht auf die Giralda.

De enorme kathedraal, de Giralda-toren en de tuinen van het Real Alcázar zijn allemaal binnen 15 minuten lopen te bereiken.
Die gigantische Kathedrale, die Giralda und die Gärten des Real Alcázar sind alle nach einem angenehmen 15-minütigen Spaziergang erreichbar.

Het hotel beschikt over een typisch Andalusische binnenplaats, en sommige kamers bieden prachtig uitzicht op de kathedraal van Sevilla en de Giralda-toren, die slechts 100 meter van het hotel ligt.
Es verfügt über einen typisch andalusischen Innenhof. Von einigen Zimmern aus bietet sich Ihnen eine hervorragende Aussicht auf die Kathedrale von Sevilla und die nur 100 m entfernte Giralda.

De Giralda toren, de Kathedraal van Sevilla en het Alcazar paleis bevinden zich op ongeveer 20 minuten loopafstand.
Die Giralda, die Kathedrale von Sevilla und der Alcazar-Palast liegen etwa 20 Gehminuten entfernt.

Dankzij de gunstige locatie zijn veel bezienswaardigheden van de stad eenvoudig te bezoeken. De kathedraal, de Giralda-toren en het paleis Alcázar-bevinden zich allemaal in de buurt van het hotel, alsook diverse kunstgaleries en musea.
Entdecken Sie in der Nähe die Kathedrale, die Giralda und den Alcázar sowie die vielen Kunstgalerien und Museen.

Dit stijlvolle complex, genaamd Aparamentos Suites Santa Cruz, ligt op 2 minuten loopafstand van de kathedraal van Sevilla en de Giralda-toren.
Nur 2 Gehminuten von der Kathedrale von Sevilla und dem Glockenturm Giralda entfernt bietet dieser stilvolle Komplex eine kostenfreie WLAN-Zone und eine Sonnenterrasse.