Vertaling van "giotto hotel " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers van het Giotto Hotel zijn voorzien van een eigen badkamer, airconditioning en een flatscreentelevisie.
Die klimatisierten Zimmer im Giotto Hotel bieten ein eigenes Bad und einen Flachbild-TV.

Het kleine Hotel Giotto wordt door een familie beheerd en ligt in het centrum van Florence.
Das kleine familiengeführte Hotel Giotto liegt im Zentrum von Florenz.

Hotel Giotto ligt in de buurt van het Valentino Park, het expositiecentrum Torino Esposizioni en de vele belangrijke universiteiten.
Es liegt nicht weit vom Park Valentino und vom Messegelände Torino Esposizioni sowie von vielen wichtigen Universitäten entfernt.

Hotel Giotto ligt in de middeleeuwse wijk van Assisi, op slechts 200 meter van de basiliek van Sint Franciscus.
Im mittelalterlichen Viertel von Assisi begrüßt Sie das Hotel Giotto nur 200 m entfernt von der Basilika des Heiligen Franziskus.

De kamers van Hotel Giotto hebben airconditioning, een satelliet-TV en een volledig uitgeruste badkamer.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Giotto erwarten Sie mit Sat-TV und einem voll ausgestatteten Badezimmer.

Hotel Giotto ligt in een rustige woonwijk van Rome, op een ideale locatie tussen bij het Vaticaan en het Pineta Sacchetti Park.
Das Hotel Giotto in einem ruhigen Wohnviertel in Rom liegt nahe der Vatikanstadt und dem Park Pineta Sacchetti.

Hotel Giotto bevindt zich in een groen gedeelte van de stad, wat het tot de ideale plek maakt om te ontspannen en fijne wandelingen te maken door de bossen, waar u kunt genieten van een adembenemend uitzicht op de Sint-Pietersbasiliek.
Hier wohnen Sie in einem grünen Stadtteil Roms. Entspannen Sie bei langen Spaziergängen durch den Park und genießen Sie die atemberaubende Aussicht auf den Petersdom.

Het hotel ligt op slechts 4 km van Assisi, waar u diverse bezienswaardigheden kunt bezoeken, waaronder het 13e-eeuwse Basilica di San Francesco met fresco's van Giotto ter herdenking van Sint Franciscus.
Das Hotel ist nur 4 km von Assisi entfernt. Zu den örtlichen Sehenswürdigkeiten zählen die Basilika di San Francesco mit Fresken von Giotto, die das Leben von Franziskus erzählen.

Gasten van het Liviana kunnen ontbijten in Hotel Giotto, op 200 meter afstand op hetzelfde plein.
Als Gast des Liviana können Sie Ihr Frühstück im Hotel Giotto einnehmen, welches in 200 m Entfernung auch an der Piazzale Pontecorvo liegt.

Hotel Galileo Padova ligt aan de oever van de rivier de Piovego, naast het winkelcentrum Giotto in Padua.
Das Hotel Galileo Padova begrüßt Sie am Ufer des Flusses Piovego neben dem Einkaufszentrum Giotto in Padua.