Traduction de «ginza bevindt zich » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Monterey Ginza bevindt zich in Ginza en ligt tevens vlak bij de bars en clubs.
Außerdem befindet sich Hotel Monterey Ginza in attraktiver Lage im Unterhaltungsviertel.

Hotel Gracery Ginza bevindt zich op een steenworp van de straten van Ginza en een aantal handige metroverbindingen. Het biedt elegante accommodatie met gratis vast internet, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met bad.
Nur wenige Schritte von den Straßen von Ginza und der U-Bahn entfernt, erwartet Sie das Hotel Gracery Ginza. Freuen Sie sich auf elegante Unterkünfte mit kostenfreiem Internetzugang (LAN), einem Flachbild-TV und einem eigenen Bad mit Haartrockner.

Het metrostation Ginza bevindt zich op slechts 3 minuten lopen van het hotel.
Zum U-Bahnhof Ginza gelangen Sie in nur 3 Gehminuten.

De Tsukiji vismarkt bevindt zich op slechts 8 minuten lopen van het Ginza Premier Mitsui Garden Hotel en het Hama Rikyu Park is bereikbaar in 10 minuten lopen.
Sie können sich Kaffee und Tee zubereiten, ein Bad in Ihrer eigenen Badewanne genießen und sich Filme auf Abruf ansehen (gegen Aufpreis). Den Fischmarkt Tsukiji erreichen Sie vom Ginza Premier Mitsui Garden Hotel aus in 8 Minuten zu Fuß und der Park Hama Rikyu befindet sich 10 Gehminuten entfernt.

De accommodatie bevindt zich op 12 minuten lopen van metrostation Asakusa met de lijnen Ginza en Asakusa, die gemakkelijke verbindingen bieden met Ueno, Akihabara en Ginza.
Die Unterkunft liegt 12 Gehminuten vom U-Bahnhof Asakusa der Ginza- und Asakusa-Linien entfernt, die bequemen Zugang bietet zu Ueno, Akihabara und Ginza bieten.

Het bevindt zich tevens op minder dan 15 minuten met de metro van de populaire wijken Ginza en Roppongi.
Nach 15 Minuten erreichen Sie mit der U-Bahn beliebte Stadtteile wie Ginza und Roppongi.

Het hotel bevindt zich dicht bij het metrostation Tsukiji, op slechts 2 metrohaltes van het winkelgebied Ginza en op 10 minuten rijden van de elektronicawijk Akihabara.
Der nahegelegene U-Bahnhof Tsukiji liegt nur 2 Stationen von der Einkaufsmeile Ginza und eine 10-minütige Fahrt von der Elektronikmeile Akihabara entfernt.

Het Nishi-Azabu APA Hotel bevindt zich op 5 minuten loopafstand van het metrostation Hiroo. Van hier reist u rechtstreeks naar de wijken Tsukiji, Ginza en Akihabara.
Vom Nishi-Azabu APA Hotel gehen Sie 5 Minuten zum U-Bahnhof Hiroo, der Ihnen eine direkte Anbindung an die Stadtteile Tsukiji, Ginza und Akihabara bietet.

Met de trein bent u in 20 minuten bij de tempel Asakusa Senso-ji. Het APA Hotel Shinbashi Onarimon bevindt zich op minuten lopen van de levendige wijk Ginza.
Der Asakusa Senso-ji-Tempel ist eine 20-minütige Bahnfahrt entfernt, während Sie das lebendige Ginza in 20 Gehminuten vom Shinbashi Onarimon APA Hotel erreichen.

De chique winkelstraten van Ginza bereikt u met de trein in 20 minuten en de vismarkt van Tsukiji bevindt zich op 25 minuten met de trein.
Das gehobene Einkaufsviertel Ginza erreichen Sie nach einer 20-minütige Bahnfahrt und zum Tsukiji-Fischmarkt fahren Sie vom Hotel aus 25 Minuten mit der Bahn.