Traduction de «gilleleje » (Néerlandais → Allemand) :

Gilleleje Badehotel biedt 25 kamers aan voor je zomerse vakantie .
Gilleleje Badehotel bietet 25 Zimmer für Ihren unvergesslichen Urlaub in Strandnähe.

Het Gilleleje Badehotel stamt uit het eind van de 19e eeuw en ligt in het Seelandse plaatsje Gilleleje, op 80 meter van het Gilleleje-strand.
Das Ende des 19. Jahrhunderts erbaute Gilleleje Badehotel begrüßt Sie in Gilleleje in Seeland 80 Meter vom Strand Gillelejes entfernt.

Dit hotel ligt in Gilleleje bij het strand.
Dieses Hotel in Strandnähe befindet sich in Gilleleje.

Geniet van een maaltijd in het onsite restaurant van dit 3-sterren hotel in Gilleleje.
Für Ihr leibliches Wohl sorgt das Restaurant, das dieses Hotel mit 3 Sternen in Gilleleje besitzt.

Zakenreizigers die in de buurt van Gilleleje verblijven kunnen gebruikmaken van een telefoon.
Einer erfolgreichen Geschäftsreise nach Gilleleje steht nichts im Wege! Telefone machen es einfach mit Freunden und Geschäftspartnern in Kontakt zu bleiben.

Het restaurant heeft een open haard. Het Gilleleje Badehotel ligt op 1,5 km van het stadscentrum van Gilleleje en op 35 minuten rijden van het stadscentrum van Helsingør.
Das Stadtzentrum von Gilleleje liegt 1,5 km entfernt und das Stadtzentrum von Helsingör erreichen Sie nach einer 35-minütigen Fahrt vom Hotel.

Het vakantiepark Danland Gilleleje Holiday Center ligt op slechts 100 meter van het zandstrand van Kattegat en heeft appartementen met een volledig uitgeruste keuken, een eigen terras en gratis WiFi.
Nur 100 m vom Sandstrand am Kattegat entfernt bietet dieser Ferienpark Apartments mit einer voll ausgestatteten Küche, einer eigenen Terrasse und kostenlosem WLAN-Zugang.

Het is 2 km naar het centrum van Gilleleje.
Das Zentrum von Gilleleje ist 2 km entfernt.

Alle licht ingerichte appartementen van het Danland Gilleleje Holiday Center hebben een open haard, een zithoek en een flatscreen-tv.
Ein Kamin, eine Sitzecke und ein Flachbild-TV sorgen in allen hell eingerichteten Apartments des Danland Gilleleje für Komfort.

Dit budgethotel ligt in het centrum van Gilleleje, op 2 minuten lopen van het strand en het Kattegat.
Dieses Budget-Hotel empfängt Sie im Zentrum von Gilleleje, nur 2 Gehminuten vom Strand und vom Kattegat entfernt.