Vertaling van "gilgen en strobl bevinden " (Nederlands → Duits) :

Het centrum van Abersee ligt op 1 km afstand en de schilderachtige dorpjes St. Gilgen en Strobl bevinden zich beide op 6 km afstand.
Das Zentrum von Abersee ist 1 km und die malerischen Städte St. Gilgen und Strobl sind beide 6 km entfernt.

Dit gezellige hotel heeft ruime en rustige kamers in Abersee, tussen Sankt Gilgen en Strobl, op slechts 10 minuten lopen vanaf de Wolfgangsee.
Dieses gemütliche Hotel bietet geräumige und ruhige Zimmer in Abersee zwischen St. Gilgen und Strobl, nur 10 Gehminuten vom Wolfgangsee entfernt.

Deze traditionele herberg wordt beheerd door een familie en ligt direct aan de Wolfgangsee, langs de weg tussen St. Gilgen en Strobl.
Direkt am Wolfgangsee, an der Straße zwischen St. Gilgen und Strobl, begrüßt Sie dieser traditionelle, familiengeführte Gasthof.

Vanaf het Kirchenwirt zijn bekende steden zoals St. Gilgen en St. Wolfgang goed bereikbaar. Dat geldt ook voor de vele sportieve en recreatieve mogelijkheden rond Strobl.
Bekannte Orte wie St. Gilgen und St. Wolfgang sowie die zahlreichen Sport- und Freizeitmöglichkeiten rund um Strobl sind vom Kirchenwirt aus schnell und bequem erreichbar.

De accommodatie ligt op 4 km van de adventdorpen Strobl, Sankt Gilgen en Sankt Wolfgang met hun speciale sfeer en kerstmarkten.
Von den Adventdörfern Strobl, St. Gilgen und St. Wolfgang, welche mit einer einzigartigen Atmosphäre und Weihnachtsmärkten locken, trennen Sie 4 km. Die Dörfer sind entweder mit dem Boot oder mit der Zahnradbahn erreichbar.

De beroemde en zeer traditionele kerstmarkten in St. Gilgen, Strobl en St. Wolfgang liggen binnen 15 km afstand en zijn bereikbaar met de veerboot, auto en bus.
Die berühmten, stark traditionell geprägten Weihnachtsmärkte in St. Gilgen, Strobl und St. Wolfgang befinden sich in einem Umkreis von 15 km. Sie erreichen sie bequem mit der Fähre, dem Auto und öffentlichen Bussen.

Beiden bevinden zich in het gebouw naast het Appartment Strobl.
Sie befinden sich im Gebäude neben dem Appartment Strobl.

Het centrum van Strobl, waar de Wolfgangseer Advent plaatsvindt, restaurants, een bakkerij en het busstation bevinden zich alle op 5 minuten lopen van het Laimer Landhaus.
Das Zentrum von Strobl, in dem der Wolfgangseer Advent stattfindet und in dem sich Restaurants, eine Bäckerei und ein Busbahnhof befinden, liegt nicht weiter als 5 Gehminuten vom Laimer Landhaus entfernt.

Het centrum van Sankt Gilgen en de kabelbaan van de Zwölferhorn bevinden zich op 4 km afstand.
Das Zentrum von St. Gilgen und die Zwölferhorn-Seilbahn liegen 4 km entfernt.