Vertaling van "gijón gevestigd " (Nederlands → Duits) :

Pensión Plaza is in het centrum van Gijón gevestigd, op nog geen 10 minuten loopafstand van de historische stad en het strand van Poniente.
Diese Pension liegt im Zentrum von Gijón, weniger als 10 Gehminuten von der historischen Altstadt und dem Strand Poniente entfernt.

Het Asturische hotel Parador de Gijón is gevestigd in een oude molen in het Park Isabel la Católica.
In einer ehemaligen Mühle im Park Isabel la Católica wohnen Sie in diesem Hotel in der asturischen Stadt Gijón.

Hotel Miramar is gevestigd in een gerestaureerd gebouw dat dateert uit 1926. Het ligt midden in het centrum van Gijón op slechts een paar meter van het San Lorenzo strand en de jachthaven.
Das Hotel direkt im Zentrum von Gijón befindet sich in einem restaurierten historischen Gebäude aus dem Jahre 1926, nur wenige Meter vom Strand San Lorenzo und dem Jachthafen entfernt.

Hotel Hernán Cortés is gevestigd in een monumentaal pand in het centrum van Gijón, op 600 meter van het strand San Lorenzo. Het biedt gratis WiFi.
In einem denkmalgeschützten Gebäude im Zentrum von Gijón, nur 600 m vom Strand San Lorenzo entfernt, erwartet Sie das Hotel Hernán Cortés mit kostenfreiem WLAN.

Dit hotel is gevestigd in een charmant gebouw in het hart van Gijón en biedt stijlvolle, moderne accommodatie en fantastische faciliteiten, waaronder gratis WiFi en een café.
In einem architektonisch reizvollen Gebäude im Herzen von Gijón empfängt Sie dieses Hotel mit eleganten, modern eingerichteten Zimmern. Es bietet Ihnen zudem Annehmlichkeiten wie kostenfreies WLAN und ein gemütliches Café.

La Casona de Jovellanos is gevestigd in een traditioneel 18e-eeuws herenhuis aan de Plaza Jovellanos in Gijón.
Das La Casona de Jovellanos erwartet Sie am Platz Plaza Jovellanos in Gijón in einem traditionellen Stadthaus aus dem 18. Jahrhundert.

Het hotel is vlak bij het paleis Moutas gevestigd, op 3 minuten loopafstand van het treinstation van Pravia. Daarvandaan reist u rechtstreeks naar Gijón en Oviedo.
Das Hotel Antiguo Casino liegt in der Nähe des Palastes von Moutas und ist 3 Gehminuten vom Bahnhof Pravia mit direkter Anbindung nach Gijón und Oviedo entfernt.