Vertaling van "gijon bevindt zich " (Nederlands → Duits) :

Het Hotel Gijon bevindt zich in het hart van Gijón, op slechts 100 meter afstand van het strand Poniente en de jachthaven.
Nur 100 Meter vom Strand Poniente und dem Jachthafen entfernt begrüßt Sie das Hotel Gijon im Herzen von Gijón.

Het treinstation van Gijón bevindt zich op iets meer dan 2 km van het hotel.
Den Bahnhof Gijón erreichen Sie nach etwas mehr als 2 km.

De snelweg A8 is gemakkelijk bereikbaar, en Gijón bevindt zich op 15 km van het hotel.
Sie erreichen bequem die Autobahn A8 und Gijón liegt 15 km vom Hotel entfernt.

De kuststad Gijón bevindt zich op ongeveer 30 minuten rijden van het hotel.
In die Küstenstadt Gijón gelangen Sie nach etwa 30 Fahrminuten.

Gijón bevindt zich op 20 km van het hotel en Oviedo is met 30 minuten rijden te bereiken.
Gijón erreichen Sie vom Hotel nach 20 km und Oviedo nach 30 Fahrminuten.

De stad Gijón bevindt zich 15 km verderop.
Die Stadt Gijón ist 15 km entfernt.

Het strand San Lorenzo bevindt zich op 500 meter van het Hotel Gijon. De trein- en busstations van de stad liggen op 300 meter afstand.
Zum Strand San Lorenzo Strand gelangen Sie vom Hotel Gijon nach 500 Metern und vom Zug- und Busbahnhof der Stadt trennen Sie nur 300 Meter.

Op ongeveer 1 km afstand bevindt zich een golfbaan en de Gijón Atlántico Botanische Tuinen liggen op minder dan 10 minuten rijden van het hotel.
Nach etwa 1 km gelangen Sie zu einem Golfplatz, während Sie vom Hotel nach einer knapp 10-minütigen Fahrt den Botanischen Garten Atlántico in Gijón erreichen.

Dit moderne hotel bevindt zich in een rustige woonwijk, op slechts 15 minuten lopen van het strand Playa Poniente in Gijón en de boulevard langs de zee.
Dieses moderne Hotel liegt in einer ruhigen Wohngegend, nur 15 Gehminuten vom Strand Playa Poniente und der Uferpromenade von Gijón entfernt.

Het Hotel Begoña bevindt zich in het centrum van Gijón, op 10 minuten lopen van de stranden van San Lorenzo en Poniente.
Das Hotel Begoña im Zentrum von Gijón liegt 10 Gehminuten von den Stränden Playa de San Lorenzo und Playa de Poniente entfernt.