Vertaling van "gießen ligt " (Nederlands → Duits) :

Het treinstation van Gießen ligt op 1,4 km van het hotel en de snelweg A485 ligt op 3 minuten rijden met de auto.
Der Bahnhof Gießen ist 1,4 km von der Unterkunft entfernt und die Autobahn A485 erreichen Sie mit dem Auto in 3 Minuten.

Het universiteitsstadje Gießen ligt op 15 minuten rijden.
Die Universitätsstadt Gießen erreichen Sie nach 15 Fahrminuten.

Het ibis budget Gießen Linden ligt op slechts 10 minuten van het stadscentrum en is gemakkelijk te bereiken via de A485 en A45.
Das ibis budget Gießen Linden liegt nur 10 Min. vom Zentrum entfernt und ist sowohl über die A485 als auch über die A45 bequem erreichbar.

Parkhotel Friedrichstrasse ligt op slechts 5 minuten loopafstand van het treinstation Gießen en van de voetgangerszone van de stad. Dit hotel biedt gratis draadloos internet en gratis parkeergelegenheid aan.
Nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Gießen und der Fußgängerzone bietet dieses Hotel kostenfreies WLAN sowie kostenlose Parkplätze.

Het ligt in het stadscentrum van Gießen, op slechts 1 km van de snelweg A485.
Sie wohnen im Zentrum von Gießen, nur 1 km von der Autobahn A485 entfernt.

Het in een historisch bakstenen gebouw gevestigde Hotel Restaurant Heyligenstaedt ligt in Gießen en heeft een sauna, een fitnesscentrum en een gastronomisch restaurant.
Das Hotel Restaurant Heyligenstaedt empfängt Sie in einem historischen Backsteingebäude in Gießen mit einer Sauna, einem Fitnesscenter und einem Gourmetrestaurant.

Deze accommodatie bevindt zich op 45 minuten rijafstand van Gießen. De stad Frankfurt am Main ligt 70 km minuten verderop en is via de nabije snelweg A5 prima te bereiken.
Nach einer 45-minütigen Fahrt erreichen Sie Gießen, nach 70 Fahrminuten Frankfurt am Main. Nehmen Sie die nahe Autobahn A5.

Bij het Burghotel Münzenberg kunt u gratis parkeren, en de snelweg A5/A45 ligt op slechts 2 km afstand. Via deze snelweg rijdt u in 30 minuten naar Gießen en in 35 minuten naar Frankfurt am Main.
Das Parken am Münzenberg ist kostenlos und die nur 2 km entfernte Autobahn A5/A45 bietet eine Verbindung nach Gießen in 30 Minuten und nach Frankfurt am Main in 35 Minuten.