Traduction de «gidsen om gasten » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie biedt gidsen om gasten naar interessante toeristische plekken te brengen, zoals Corcovado National Park.
Die Unterkunft organisiert auch Touren mit Reiseleitern zu interessanten touristischen Sehenswürdigkeiten wie den Nationalpark Corcovado.

De receptie voorziet gasten graag van stadskaarten, gidsen en toeristische informatie, en kan u helpen vervoer te regelen, goede restaurants te vinden en deze te reserveren.
Die Rezeption des Hotels steht Ihnen gerne mit Karten und Stadtführern hilfreich zur Seite. Auch bei Reise- und Restaurant-Empfehlungen und Reservierung sind Ihnen die Mitarbeiter gerne behilflich.

Gasten kunnen gebruikmaken van de excursiebalie in de lobby van het hotel, die kaarten en toeristische gidsen biedt.
Profitieren Sie überdies vom hoteleigenen Touristencenter in der Lobby, wo Sie Stadtpläne und Reiseführer erhalten.

Gasten kunnen gebruikmaken van strijkfaciliteiten, een haardroger en gratis kaarten en gidsen van de stad.
Ein Bügeleisen/-brett, ein Haartrockner sowie kostenfreie Landkarten und Stadtführer erwarten Sie ebenfalls.