Traduction de «gids camra good beer guide » (Néerlandais → Allemand) :

The Red Lion wordt vermeld in de gids CAMRA Good Beer Guide 2010 en in de Michelingids 'Eating out in Pubs' 2010.
Das Red Lion wird im CAMRA Good Beer Guide 2010 und dem Michelin-Führer " Essen in Pubs" 2010 erwähnt.

Deze herberg staat vermeld in de biergids, genaamd CAMRA Good Beer Guide. U kunt er namelijk ook allerlei biersoorten van het vat en malt whisky's proeven.
Der im CAMRA Good Beer Guide erwähnte Gasthof serviert eine Reihe von Fassbier und Malt Whiskys.

In het hotel worden ook uitstekende barmaaltijden geserveerd. De bar staat al enige jaren vermeld in de CAMRA Good Beer Guide.
Sie genießen Gerichte im Pub zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis. Ebenso verweilen Sie in der Bar, die seit mehreren Jahren im Bier-Reiseführer (Good Beer Guide) von CAMRA aufgeführt ist.

The Stronlossit is goedgekeurd door Cask Marque en CAMRA en is opgenomen in de Good Beer Guide.
Das Stronlossit ist vom Cask Marque und dem CAMRA zugelassen und ist im Good Beer Guide aufgeführt.

Hanover House staat vermeld in Alastair Sawday's Special Places to Stay-gids, de Good Hotel Guide van Michelin, Lonely Planet en de reisgidsen van Fodor's.
Das Hanover House wird im lastair Sawday’s ‚Special Places to Stay‘, the Good Hotel Guide, Michelin, Lonely Planet und Fodor’s erwähnt.

Als een deelnemer aan de Campaign for Real Ales, is The Gladstone ook opgenomen in de Good Beer Guide.
Als Mitglied der Gesellschaft CAMRA (Campaign For Real Ale) wurde das Hotel Gladstone auch im " Good Beer Guide" empfohlen.

Deze bar wordt al sinds 2000 vermeld in de biergids Good Beer Guide.
Seit 2000 ist die Bar im Good Beer Guide vermerkt.

The Old Cross Inn wordt beschreven in de The Good Beer Guide en in een reisgids over verborgen schatten van Schotland.
Das The Old Cross Inn wird im Bierführer The Good Beer Guide und in einem Reiseführer über versteckte Orte erwähnt.

Deze 3-sterenherberg wordt vermeld in de Good Beer Guide vanwege de bekroonde ales en heeft comfortabele accommodaties, waaronder 3 kamers die geschikt zijn voor gasten met een lichamelijke beperking.
Dieses mit 3 Diamanten ausgezeichnete Inn ist für seine preisgekörnten Ales im Good Beer Guide vertreten. Es bietet Ihnen gemütliche Unterkünfte, darunter auch 3 behindertengerechte Zimmer, die im Rahmen des National Accessibility Scheme ausgezeichnet wurden.

De pub wordt regelmatig aanbevolen in de Good Beer Guide, en serveert naast tal van wereldwijnen echte ale, gebrouwen in de regio.
Dazu wählen Sie aus einer umfangreichen Weinkarte mit Weinen aus aller Welt oder genießen ein regional gebrautes Real Ale im Pub, der regelmäßig in der Good Beer Guide empfohlen wird.