Traduction de «gialos en platis » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel dat door een familie wordt beheerd ligt in de levendige stad Lassi op Kefalonia, dicht bij de stranden van Makris Gialos en Platis Gialos.
Dieses familiengeführte Hotel in der lebendigen Stadt Lassi auf der Insel Kefalonia liegt in der Nähe der Strände von Makris Gialos und Platis Gialos.

De bekende stranden van Makris Gialos en Platis Gialos zijn te vinden op een afstand van 1,5 km. Een bushalte is gunstig gelegen aan de voorzijde van het pand.
Die bekannten Strände von Makris Gialos und Platis Gialos erreichen Sie nach 1,5 km. Eine Bushaltestelle befindet sich direkt vor der Unterkunft.

De stranden van Makry Gialos en Platis Gialos bevinden zich op 6 km afstand.
Die Strände von Makry Gialos und Platis Gialos liegen im Umkreis von 6 km.

U rijdt in nog geen 10 minuten naar de stranden van Makris Gialos en Platis Gialos.
Innerhalb von 10 Fahrminuten erreichen Sie die Strände von Makris Gialos und Platis Gialos.

Het Platys Gialos Hotel is gebouwd in Cycladische stijl en ligt direct aan het strand van Platys Gialos. De kamers en-suites hebben vrij uitzicht over de Egeïsche Zee.
Direkt am Strand von Platis Yalos heißt Sie das Platys Gialos Hotel im Kykladen-Stil mit Zimmern und Suiten mit unverbautem Blick über die Ägäis willkommen.

Het Edem Hotel ligt op slechts 150 meter van een zandstrand in het dorp Platis Gialos, op het eiland Sifnos.
Das nur 150 m vom Sandstrand entfernte Edem Hotel erwartet Sie im Dorf Platis Gialos auf der Insel Sifnos.

Het Benaki Hotel ligt aan het strand van Platis Gialos op Sifnos en biedt kamers met een balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee of het dorp.
Das Benaki Hotel empfängt Sie direkt am Strand von Platis Gialos in Sifnos und bietet Zimmer mit einem Balkon und Blick auf die Ägäis oder das Dorf, eine Snackbar und eine Sonnenterrasse.

Vanaf het balkon kijkt u uit over het resort of op de baai van Platis Gialos en de Egëische Zee.
Von jedem Balkon aus genießen Sie einen Blick auf das Resortgelände oder die Bucht Platís Yialós und die Ägäis. Ein Zimmerservice steht Ihnen den ganzen Tag über zur Verfügung.

Hotel Anna bevindt zich in een traditioneel gebouw en ligt direct aan het zandstrand van Platis Gialos in Mykonos. Het bevindt zich op korte loopafstand van restaurants en bars.
Das im traditionellen Baustil errichtete Hotel Anna befindet sich direkt am Sandstrand von Platis Gialos, auf Mykonos, und nur einen kurzen Spaziergang von Restaurants und Bars entfernt.

Villa Irini ligt op 200 meter van het zandstrand van Platys Gialos op het eiland Sifnos. Dit is een complex in Cycladische stijl met accommodatie met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Nur 200 m vom Sandstrand von Platis Gialos auf der Insel Sifnos bietet die Villa Irina in einem Komplex im Kykladenstil Unterkünfte mit Aussicht auf das Ägäische Meer.