Traduction de «geïnspireerd op film » (Néerlandais → Allemand) :

Hostel B Movie ligt op slechts 5 minuten lopen van het gotische kasteel van Wawel. Het design van het hostel is geïnspireerd op films.
Das Hostel B Movie, dessen Gestaltung von Spielfilmen inspiriert wurde, begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom gotischen Königsschloss Wawel entfernt.

De kamers zijn volledig geïnspireerd op film en het hotel heeft een 24-uursreceptie en gratis WiFi.
Sie wohnen in Zimmern, die vom Thema Kino inspiriert sind. Es ist zudem eine 24-Stunden-Rezeption vorhanden. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei.

De inrichting van de accommodatie is geïnspireerd door film en muziek en er hangen overal foto's van beroemde sterren aan de muren.
Das Interieur der Unterkunft ist vom Kino und der Musik inspiriert – an den Wänden hängen Bilder von berühmten Stars.

Het biedt gratis WiFi en de inrichting van de kamers is geïnspireerd op films van Roman Polański.
Kostenfrei profitieren Sie hier vom WLAN. Freuen Sie sich auf Zimmer, deren Interieur von Roman Polanskis Filmen inspiriert wurde.

Het interieur van het Hotel Sonno D'Autore is geïnspireerd op film, architectuur, jazzmuziek en literatuur. Het hotel is gevestigd in een landhuis en ligt midden in de regio Ligurië.
Die Inneneinrichtung des Hotels Sonno D'Autore wurde von den Themen Kino, Architektur, Jazzmusik und Literatur inspiriert. Dieser Ferienhof erwartet Sie mitten in der Region Ligurien.

Restaurant Icones serveert internationale en Belgische fusiongerechten in een eetkamer met een op films geïnspireerde inrichting en sfeerverlichting.
Im Restaurant Icones genießen Sie internationale und belgische Fusionsküche in einem von Filmen inspirierten Speisesaal mit stimmungsvoller Beleuchtung.

De inrichting van de kamers is geïnspireerd op de reizen van de gastheer. In elke kamer staat een lcd-televisie, en u kunt kiezen uit 150 films.
Die Gestaltung der einzelnen Zimmer orientiert sich thematisch an den Reisen der Gastgeber. Ihnen steht ein LCD-TV mit 150 Filmen zur Verfügung.

Dit luxe 5-sterren hotel in het hart van Ouarzazate biedt designer kamers en-suites, elk met een uniek, op een film geïnspireerd thema.
Im Herzen von Ouarzazate begrüßt Sie dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel mit Designerzimmern und -suiten, deren individuelle Gestaltung jeweils von einem Film inspiriert wurde.

De inrichting is geïnspireerd op beroemde Poolse films die verbonden zijn met Łódź. Het biedt gratis WiFi in alle ruimtes en gratis privéparkeergelegenheid.
Es gibt kostenfreies WLAN in allen Bereichen und eine begrenzte Anzahl an kostenfreien Privatparkplätzen an der Unterkunft.

Dit 5-sterrenhotel ligt in de trendy New Yorkse wijk SoHo en is geïnspireerd op de film 'La Belle et la Bête' van Jean Cocteau. Het biedt een restaurant, een bar en moderne kamers met kamerhoge ramen.
Das 5-Sterne-Hotel liegt im New Yorker Szeneviertel SoHo und wurde von Jean Cocteaus Film " La Belle et la Bête" (" Es war einmal" ) inspiriert. Es bietet ein Restaurant, eine Bar und moderne Zimmer mit raumhohen Fenstern.