Vertaling van "gezondheid en fitness " (Nederlands → Duits) :

Het spa- en wellnesscentrum van het Terme Hotel beschikt over de nieuwste behandelingen, ontspanningsmogelijkheden en cosmetische producten van de exclusieve merken Pevonia Botanica, Perron Rigot en O.P.I. Het gezondheids- en schoonheidscentrum biedt een aantal massages en thermale behandelingen voor welzijn, gezondheid en fitness.
Das Spa- und Wellnesszentrum im Terme Hotel verfügt über die neuesten Behandlungsmethoden sowie über Entspannungs- und Schönheitskosmetik der exklusiven Marken Pevonia Botanica, Perron Rigot und O.P.I. Das Gesundheits- und Schönheitszentrum bietet Ihnen eine Reihe von Massagen, Thermalbehandlungen für Wohlbefinden und Gesundheit sowie Fitness.

Het spa- en wellnesscentrum is voorzien van de nieuwste behandelingen, ontspanningsproducten en cosmetische producten van de exclusieve merken Pevonia Botanica, Perron Rigot en O.P.I. Het gezond- en schoonheidscentrum biedt een aantal massages en thermische behandelingen voor welzijn, gezondheid en fitness.
Das Spa- und Wellnesszentrum verfügt über die neuesten Anwendungen sowie über Entspannungs- und Schönheitskosmetik der exklusiven Marken Pevonia Botanica, Perron Rigot und O.P.I. Das Health Beauty Centre bietet Ihnen eine Reihe von Massagen und Thermalanwendungen zur Steigerung des Wohlbefindens, der Gesundheit und Fitness.

Het fitnesscentrum World Class International ligt op de mezzanineverdieping van het Marriott en biedt alles op het gebied van gezondheid en fitness.
Im Hochparterre des Budapest Marriott Hotels trainieren Sie im hervorragend ausgestatteten World Class International Fitnesscenter.

De Willow Stream Spa biedt 2000 m² aan fitness-, gezondheids- en wellness-faciliteiten.
Im 2. 000 m² großen Willow Stream Spa erwarten Sie Fitness- und Wellnesseinrichtungen.

Er wordt ook begeleiding voor fitness, sport en gezondheid aangeboden.
Fitness-, Sport- und Gesundheitskurse werden ebenfalls angeboten.

Tegen een toeslag kunt u van een spawatercircuit genieten in het fitness- en wellnesscentrum, of een van de holistische gezondheids- en schoonheidsbehandelingen uitproberen.
Für einen Aufpreis können Sie ein Spa-Wasserkreislauf im Fitness- und Wellnesscenter nutzen oder eine der ganzheitlichen Gesundheits- und Schönheitsanwendungen ausprobieren.

Het beschikt over een zwembad van 18 meter, een bekroond fitness- en gezondheids centrum, een bar en een gastronomisch restaurant.
Es verfügt über einen 18-Meter-Pool, ein preisgekröntes Fitnesscenter, eine Bar und ein gehobenes Restaurant.