Traduction de «gezonde maaltijden en lichte » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt er ook kiezen voor volpension, met gezonde maaltijden en lichte mediterrane gerechten, bereid met natuurlijke kruiden en specerijen.
Die Vollpension umfasst gesunde Mahlzeiten und leichte mediterrane Gerichte, die mit natürlichen Kräutern und Gewürzen zubereitet werden.

In Reids Bar wordt een uitgebreide selectie malt-whisky's, gezonde lunches en lichte maaltijden aangeboden.
Die Reids Bar bietet eine große Auswahl an Malt-Whiskys, ein gesundes Mittagessen und leichte Mahlzeiten.

Het biedt elegante accommodatie, diverse wellnessdiensten en innovatieve, gezonde maaltijden De rustige kamers van het Bergkristall - Natur und Spa zijn voorzien van een eigen badkamer, licht houten meubilair, warme kleuren en gratis breedbandinternet.
Freuen Sie sich in den ruhigen Zimmern des Wellnesshotels Bergkristall auf eine Einrichtung mit hellen Holzmöbeln und in warmen Farbtönen. Ein eigenes Badezimmer und kostenfreier Breitband-Internetzugang sind ebenso vorhanden.

U kunt genieten van exclusieve mediterrane gerechten in het Grand Restaurant. In het Marco Polo worden in de winter Aziatische specialiteiten geserveerd. Het Greenhouse biedt lichte, gezonde maaltijden en in het Waldhuus zijn streekgerechten verkrijgbaar.
Genießen Sie raffinierte mediterrane Küche im Grand Restaurant, asiatische Spezialitäten im Marco Polo während der Wintersaison, leichte und gesunde Küche im Greenhouse sowie regionale Gerichte im Waldhuus.

Restaurant Talavera serveert verzorgt elke ochtend een ontbijt en in restaurant Otium kunt u genieten van lichte, gezonde maaltijden.
Das Talavera Restaurant serviert Ihnen morgens das Frühstück. Im OTIUM Restaurant erhalten Sie leichte und gesunde Mahlzeiten.

Pulse Café Bar van The Lodge serveert diverse lichte, gezonde maaltijden en drankjes en heeft een terras voor de warme zomeravonden.
Im The Lodge erwartet Sie die hoteleigene Pulse Cafe Bar mit einem breiten Angebot an leichten und gesunden Speisen und Getränken. An warmen Sommerabenden verweilen Sie auf einer Terrasse.

De Bistro Eat Drink Connect biedt een stevig, gezond ontbijt en lichte maaltijden voor het diner.
Das Bistro Eat Drink Connect serviert ein reichhaltiges, gesundes Frühstück und ein leichtes Abendessen.

Gasten kunnen van lichte snacks en gezonde maaltijden genieten in het Courtyard Café.
Im Courtyard Café können Sie leichte Snacks und gesunde Speisen genießen.

Het restaurant van Elpida Resort Spa serveert gastronomische maaltijden en lichte, gezonde snacks in een elegante en stijlvolle sfeer.
Das Restaurant im Elpida serviert Ihnen Gourmetgerichte sowie leichte, gesunde Snacks in einer schicken sowie eleganten Atmosphäre.

Lichte snacks en gezonde maaltijden zijn verkrijgbaar in de Spa Lounge Bar.
Leichte Snacks und gesunde Mahlzeiten erhalten Sie in der Spa Lounge Bar.