Traduction de «gezonde lunch » (Néerlandais → Allemand) :

Na een gezonde lunch kunt u heerlijk ontspannen op de bank in de woonkamer met open haard.
Nach einem gesunden Mittagessen können Sie sich auf dem Sofa im Wohnzimmer mit Kamin entspannen.

Geniet van een gezonde lunch, een kopje thee in de middag of een lekker glas bier bij de haard in de winter of in onze tuinen in de zomer.
Genießen Sie ein gesundes Mittagessen, Ihren Nachmittagstee oder ein erfrischendes Bier - im Winter am Kamin, im Sommer in unseren Gärten.

Het volpension bestaat uit een ontbijtbuffet, een gezonde lunch in de bistro van de spa, snoepjes in de middag, een 6-gangendiner met een keuze aan gerechten en salade- en kaasbuffetten.
Die Vollpension beinhaltet ein Frühstücksbuffet, ein gesundes Mittagessen im Bistro des Wellnessbereichs, Süßigkeiten am Nachmittag und ein 6-Gänge-Gourmet-Abendessen mit einer Auswahl an Gerichten sowie einem Salat- und einem Käsebuffet.

Restaurant 20 28 serveert gezonde lunches en diners, en is ingericht in de sfeer van de Olympische Spelen.
Das Restaurant 20 28, dessen Gestaltung von den Olympischen Spielen inspiriert wurde, serviert Ihnen zum Mittag- und Abendessen gesunde Gerichte.

In Reids Bar wordt een uitgebreide selectie malt-whisky's, gezonde lunches en lichte maaltijden aangeboden.
Die Reids Bar bietet eine große Auswahl an Malt-Whiskys, ein gesundes Mittagessen und leichte Mahlzeiten.

Er wordt een dagelijks ontbijtbuffet geserveerd in Terraza Bistro, waar ook gezonde lunches en diners worden geserveerd.
Ein Frühstücksbuffet erwartet Sie jeden Morgen im Terraza Bistro, das auch ein gesundes Mittag- und Abendessen serviert.

Op aanvraag kan een picknickmand met een gezonde lunch voor u worden samengesteld.
Auf Anfrage wird ein Picknickkorb mit einem gesunden Mittagessen für Sie vorbereitet.

In de populaire wijnbar met terras kunt u genieten van bekroonde wijnen, gezonde lichte lunches en snacks.
In der beliebten Weinbar mit Terrasse genießen Sie preisgekrönte Weine und gesunde leichte Mittagsgerichte und Snacks.

Bij een verblijf op basis van halfpension is een gezond ontbijtbuffet (koffie en thee worden aan tafel geserveerd), een beperkte à-la-cartekeuze voor de lunch, een middagbuffet en een 4-gangendiner met diverse gerechten en dagelijks een salade- en kaasbuffet inbegrepen.
Die Halbpension beinhaltet ein gesundes Frühstücksbuffet (Kaffee und Tee werden am Tisch serviert), eine kleine Mittagskarte, ein Nachmittagsbuffet und ein 4-gängiges Abendessen mit einer Auswahl an Gerichten sowie einem täglichen Salat- und Käsebuffet.

Voor lunch en diner kunt u terecht in het Be Lella Restaurant dat Belgische specialiteiten en gezonde gerechten op het menu heeft staan.
Im Restaurant Be Lella genießen Sie neben belgischen Spezialitäten eine Auswahl an gesunden Speisen zum Mittag- und Abendessen.