Traduction de «gezonde exclusieve » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft 5 restaurants waar u kunt genieten van gezonde, exclusieve specialiteiten.
Lassen Sie sich mit gesunden Gourmetspezialitäten in einem der 5 Hotelrestaurants verwöhnen.

Het spa- en wellnesscentrum is voorzien van de nieuwste behandelingen, ontspanningsproducten en cosmetische producten van de exclusieve merken Pevonia Botanica, Perron Rigot en O.P.I. Het gezond- en schoonheidscentrum biedt een aantal massages en thermische behandelingen voor welzijn, gezondheid en fitness.
Das Spa- und Wellnesszentrum verfügt über die neuesten Anwendungen sowie über Entspannungs- und Schönheitskosmetik der exklusiven Marken Pevonia Botanica, Perron Rigot und O.P.I. Das Health Beauty Centre bietet Ihnen eine Reihe von Massagen und Thermalanwendungen zur Steigerung des Wohlbefindens, der Gesundheit und Fitness.

U kunt genieten van exclusieve mediterrane gerechten in het Grand Restaurant. In het Marco Polo worden in de winter Aziatische specialiteiten geserveerd. Het Greenhouse biedt lichte, gezonde maaltijden en in het Waldhuus zijn streekgerechten verkrijgbaar.
Genießen Sie raffinierte mediterrane Küche im Grand Restaurant, asiatische Spezialitäten im Marco Polo während der Wintersaison, leichte und gesunde Küche im Greenhouse sowie regionale Gerichte im Waldhuus.

Het restaurant serveert gezonde internationale specialiteiten en biedt een selectie van exclusieve wijnen.
Das Restaurant serviert Ihnen gesunde internationale Spezialitäten und eine Auswahl erlesener Weine.

In de 1400 m² grote spa van het Grandhotel Lienz vindt u de exclusieve spa en het medisch wellnesscentrum, dat zeer efficiënte programma's voor voeding, vitaliteit en een gezonde levensstijl biedt.
Der 1. 400 m² große Wellnessbereich des Grandhotels Lienz umfasst das exklusive Privat-Spa und das Medizinische Center mit hocheffizienten Wellnessprogrammen für Ernährung, Vitalität und einen gesunden Lebensstil.

In de elegante restaurants van Hotel SPA Sommerfeld worden gezonde maaltijden, exclusieve gerechten en internationale wijnen geserveerd.
Im eleganten Restaurant des Sommerfelds werden Ihnen darüber hinaus gesunde Speisen, Gourmetgerichte und internationale Weine serviert.

Het restaurant heeft een bar en een zonneterras en serveert gezonde gerechten, bereid met regionale producten en ook exclusieve wijnen.
Das Restaurant mit einer Bar und einer Sonnenterrasse serviert gesunde Gerichte aus regionalen Produkten sowie eine exklusive Auswahl an Weinen.