Traduction de «gezinsvriendelijk en serveert » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het Nordurland is gezinsvriendelijk en serveert een gevarieerd menu.
Das hauseigene, familienfreundliche Restaurant im Nordurland bietet Ihnen eine abwechslungsreiche Speisekarte.

Deze gezinsvriendelijke herberg serveert een seizoensgebonden menu in de traditionele eetzaal, die zichtbare balken heeft.
Im mit freiliegenden Holzbalken traditionell gestalteten Speisezimmer dieses familienfreundlichen Gästehauses genießen Sie Gerichte der Saison à la carte.

Het gezinsvriendelijke restaurant serveert traditionele pubmaaltijden, waaronder een populaire lunch op zondag.
Im familienfreundlichen Restaurant werden traditionelle Pub-Gerichte, darunter das beliebte sonntägliche Mittagessen serviert.

Het hotel heeft alle faciliteiten die u mag verwachten van een Premier Inn, zoals gratis privéparkeergelegenheid, uiterst comfortabele kamers en het gezinsvriendelijke restaurant Brewers Faye, dat cafémaaltijden met een goede prijs-kwaliteitverhouding serveert.
Das Hotel verfügt über alle Annehmlichkeiten, die Sie von einem Premier Inn erwarten. Dazu zählen kostenfreie Parkplätze am Haus, sehr komfortable Zimmer und das familienfreundliche Restaurant Brewers Fayre, das preiswerte Pub-Gerichte serviert.

Premier Inn Chippenham ligt slechts 3,2 km van het centrum van Chippenham. Brewers Fayre, het eigen restaurant, serveert eetcafé-achtige maaltijden in een gezinsvriendelijke sfeer.
Nur 3,2 km vom Zentrum von Chippenham entfernt erwartet Sie das Premier Inn Chippenham mit einem Brewers Fayre Restaurant, das mit Mahlzeiten im Pub-Stil in einer familienfreundlichen Atmosphäre zu einem Besuch einlädt.

De gezinsvriendelijke Brasserie biedt een ontspannen, moderne sfeer en serveert ontbijt en een menu waar gasten de hele dag door van kunnen genieten.
Die familienfreundliche Brasserie serviert Frühstück, ein Fleischbuffet und ein ganztägiges Menü in einer entspannten, modernen Atmosphäre.

Dit gezinsvriendelijk hotel is gevestigd in een omgebouwde boerderij in het dorp Moraas, op het platteland van de deelstaat Mecklenburg. U kunt er paardrijden in westernstijl. Het hotel beschikt over rustige kamers en serveert lekkere regionale gerechten.
Ein ehemaliger Bauernhof inmitten der Mecklenburger Landschaft beherbergt dieses familiengeführte Hotel im Dorf Moraas. Freuen Sie sich auf ruhige Zimmer, leckere Gerichte aus der Region und heitere Stunden beim Westernreiten.

Dit is een gezinsvriendelijk hotel dat u ook stevige streekgerechten serveert in Rottendorf, op slechts enkele kilometers van de snelweg A3, Würzburg en het natuurpark Steigerwald.
Das familienfreundliche Hotel-Restaurant mit lokaler Küche empfängt Sie in Rottendorf, wenige Kilometer von der Autobahn A3, von Würzburg und dem Naturpark Steigerwald entfernt.

Dit gezinsvriendelijke hotel beschikt over een eigen restaurant, serveert ontbijt, lunch en diner.
Das familienfreundliche Hotel besitzt ein eigenes Restaurant, in dem sowohl Frühstück als auch Mittag- und Abendessen geboten werden.

Het gezinsvriendelijke, rookvrije Hotel Gasthof Traubenbräu is centraal gelegen aan het historische marktplein van Krumbach. Het serveert traditioneel Zwabische gerechten, biedt gratis parkeergelegenheid en beschikt over geluiddichte kamers met een ruime badkamer.
Dieses familienfreundliche Nichtraucherhotel erwartet Sie zentral am historischen Marktplatz von Kulmbach mit typisch schwäbischer Küche, schallisolierten Zimmern mit geräumigem Bad und kostenfreien Privatparkplätzen.