Vertaling van "gezinsvakanties en biedt " (Nederlands → Duits) :

Het organiseert verder gezinsvakanties, en biedt lunchpakketten en een bagageopslag.
Auf Wunsch arrangieren die Mitarbeiter gerne Familienurlaube, bereiten Lunchpakete zu und bewahren Ihr Gepäck sicher auf.

Dit apartement ligt in het hart van de regio Perigord Noir, 25 km van Sarlat. Het is ideaal voor gezinsvakanties en biedt charmante maisonnettes, toegerust met moderne faciliteiten.
Im Herzen der Region Périgord Noir nur 25 km entfernt von Sarlat bietet sich dieses Hotel für einen Familienurlaub an. Freuen Sie sich auf charmante Maisonette-Apartments mit modernen Annehmlichkeiten.

Het is ideaal voor zakenreizen of gezinsvakanties en biedt 2 vergaderruimten voor conferenties en seminars, 2 tennisbanen, een fitnesscentrum, restaurant, bar en parkeergelegenheid.
Mit zwei Tagungsräumen für Konferenzen und Seminare, zwei Tennisplätzen, einem Fitnessstudio, einem Restaurant, einer Bar und einem Parkplatz ist das Hotel ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisende.

Het heeft een prettige ligging en biedt u een warm en vriendelijk ontvangst in Normandië. Hotel Grand Saint Martin biedt 9 kamers om tijdens een tussenstop even te rusten tijdens uw gezinsvakantie of zakenreis.
Das Grand Saint Martin bietet 9 Zimmer für einen erholsamen Aufenthalt mit der Familie sowie für Geschäftsreisende.

Hier kunt u genieten van de rust en de gastvrije sfeer van het hotel. Het hotel biedt 21 Comfort of Superior kamers met balkon, appartementen en-suites. De accommodatie is uitermate geschikt voor een ontspannend verblijf of een gezinsvakantie.
Das Hotel Central verfügt über 21 Komfort oder Superior Zimmer mit Balkon, Apartments sowie Suiten für einen Erholungs- oder Familienurlaub.

Of het nu voor een gezinsvakantie of voor een zakenreis is, het hotel biedt u alle moderne gemakken en een rustige en vriendelijke sfeer.
Ob für einen Familienurlaub oder auf Geschäftsreise, in diesem Hotel erwartet Sie aller moderner Komfort und ein friedliches und freundliches Ambiente.

Het Oaks Waterfront Resort is perfect voor een zorgeloze gezinsvakantie of een weekendje weg. Het ligt aan de rand van het water en biedt een prachtig uitzicht op het surfstrand en Tuggerah Lake.
Das Oaks Waterfront Resort mit herrlichem Blick auf den Surf-Strand und den See Tuggerah liegt direkt am Wasser und eignet sich perfekt für einen unbeschwerten Familienurlaub oder einen Wochenendausflug.

Dit hotel ligt op maar 10 minuten wandelen van enkele nabijgelegen zandstranden en biedt de ideale, rustige omgeving voor een gezinsvakantie! Het ligt in het zonovergoten Middellandse-Zeegebied.
Nur einen 10-minütigen Spaziergang vom nächsten Sandstrand entfernt eignet sich dieses Hotel ideal für einen Familienurlaub in der warmen Mittelmeersonne und in einer ruhigen Umgebung.

Es Ravells D'Or biedt ideale accommodatie voor een zonovergoten gezinsvakantie in het centrum van de badplaats Cala d'Or, aan de rustige oostkust van het prachtige eiland Mallorca.
Im Zentrum des Badeortes Cala d'Or, an der ruhigen Ostküste der wunderschönen Insel Mallorca heißt Sie das Es Ravells D'Or willkommen - ideal für einen Familienurlaub in der Sonne.

Hotel del Bisset ligt in het hart van de Pyreneeën en biedt de perfecte omgeving voor een gezinsvakantie in de bergen.
Im Herzen der Pyrenäen bietet das Hotel del Bisset das perfekte Ambiente für einen Familienurlaub in den Bergen.