Vertaling van "gezinskamer voor 2 volwassenen " (Nederlands → Duits) :

Classic gezinskamer voor 2 volwassenen en 2 kinderen Classic Familie kamer voor 2 volwassenen en 2 kinderen, flatscreen-tv, gratis snelle WiFi, eigen badkamer, föhn en koffie- en theefaciliteiten.
Classic-Familienzimmer für 2 Erwachsene und 2 Kinder Classic-Familienzimmer für 2 Erwachsene und 2 Kinder, mit Flachbildfernseher, kostenlosem Hochgeschwindigkeits-Internetzugang über WIFI, Bad, Haartrockner und Tee/Kaffeemaschine.

Classic gezinskamer voor 2 volwassenen en 2 kinderen Classic Familie kamer voor 2 volwassenen en 2 kinderen, met flatscreen-tv, gratis snelle WiFi, eigen badkamer, föhn en koffie- en theefaciliteiten.
Classic-Familienzimmer für 2 Erwachsene und 2 Kinder Classic-Familienzimmer für 2 Erwachsene und 2 Kinder, mit Flachbildfernseher, kostenlosem Hochgeschwindigkeits-Internetzugang über WIFI, Bad, Haartrockner und Tee-/Kaffeemaschine.

Gezinskamer met tweepersoonsbed Gezinskamers - geschikt voor 2 volwassenen en max. 2 kinderen jonger dan 12.
Familiendoppelzimmer Familienzimmer: für 2 Erwachsene und bis zu 2 Kinder unter 12 Jahren.

Dit hotel is ideaal voor zowel zaken als toerisme en heeft 7 vergaderruimten (200 stoelen), een business corner, WiFi, gezinskamers voor 2 volwassenen en 2 kinderen, restaurant Novotelcafé (24/7), bar, fitnesscentrum, tuin, buitenzwembad en garage
Ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisen. 7 Tagungsräume (200 Plätze), Business Corner, WIFI, Familienzimmer für 2 Erwachsene und 2 Kinder, Novotelcafé Restaurant (24 h), Bar, Fitnessstudio, Garten, Außenpool und Garage

Het hotel biedt 21 gezinskamers (ook voor 3 volwassenen) en een prachtige suite van 130 m².
Das Hotel verfügt über 21 Familienzimmer für bis zu 3 Erwachsene und eine herrliche, 130 m² große Suite.

Gezinskamers voor 2 volwassenen en 2 kinderen, Novotelcafé (24/7), bar, overdekt parkeren, tuin, buitenzwembad en fitnessruimte (24/7).
Familienzimmer für 2 Erw. + 2 Ki. , 24h/Tag geöffnetes Novotelcafé, Bar, Parkhaus, Garten, Pool und 24h/Tag geöffneter Fitnessbereich.

'Standard'-gezinskamer met tweepersoonsbed en slaapbank voor twee personen Kamer voor maximaal 2 volwassenen en 2 kinderen, met kussens met microvezels, zachte dekbedden, bovenmatrassen (7 cm dik) voor extra comfort, 32 inch lcd televisie en gratis onbeperkt WiFi.
Standard-Familien-Suite mit einem Doppelbett und einem Schlafsofa für zwei Zimmer für bis 2 Erwachsene und 2 Kinder mit Mikrofaserkissen, weichen Federdecken und Matratzenauflagen (7 cm dick) für mehr Komfort, 32-Zoll-LCD-Fernseher sowie kostenlosem, unbegrenztem WIFI-Zugang.

Geniet optimaal van uw verblijf in Versailles en kies het kamertype dat bij u past: Standard of Privilege. Of kies voor een gezinskamer, die geschikt is voor maximaal 2 volwassenen en 2 kinderen.
Machen Sie das Beste aus Ihrem Aufenthalt in Versailles, indem Sie die Zimmerkategorie, die Ihren Ansprüchen gerecht wird, aus Standard-, Privilege- oder Familienzimmer wählen. Die Zimmer sind für bis zu 2 Erwachsene und 2 Kinder geeignet.

Niet-roken. 'Classic'-gezinskamer met tweepersoonsbed en een extra eenpersoonsbed De traditioneel ingerichte kamers beschikken over een badkamer, haardroger, directe telefoonlijn, satelliet-tv, thee/koffiefaciliteiten. Er is ruimte voor 2 volwassenen en 1 kind.
Nichtraucherzimmer. Classic-Familienzimmer mit Doppelbett und ausziehbarem Einzelbett Die Zimmer sind im traditionellen Stil gehalten, eigenes Bad, Haartrockner, Direktwahltelefon, Satelliten-TV, Tee- und Kaffeezubereitung Unterkunft für 2 Erw. und 1 Kind.

Onze tip: voor een verblijf met het gezin raden we onze ruime 'Comfort'-gezinskamers aan met voldoende ruimte voor twee volwassenen en twee kinderen.
Unser Tipp: Für Ihren Aufenthalt mit Familie empfehlen wir Ihnen unsere besonders großzügigen Familienkomfortzimmer mit viel Freiraum für zwei Erwachsene und zwei Kinder.