Traduction de «gezinskamer met tweepersoonsbed » (Néerlandais → Allemand) :

Gezinskamer met tweepersoonsbed Gezinskamers - geschikt voor 2 volwassenen en max. 2 kinderen jonger dan 12.
Familiendoppelzimmer Familienzimmer: für 2 Erwachsene und bis zu 2 Kinder unter 12 Jahren.

Gezinskamer met tweepersoonsbed en stapelbed Ruime, volledig uitgeruste kamer: snel draadloos internet, satelliet-tv, betaal-tv, minibar en koffie/theevoorzieningen.
Family-Zimmer mit 1 Doppelbett und 1 Stockbett Großzügiges, voll ausgestattetes Zimmer: Wifi-Hochgeschwindigkeits-Internetzugang, Satelliten-TV, Pay-TV, Minibar und Kaffee-/Teezubereitung.

'Superior'-gezinskamer met tweepersoonsbed Onze gezinskamers zijn 'Superior'-tweepersoonskamers met de mogelijkheid om maximaal twee extra bedden (of een extra bed en een kinderbed) toe te voegen.
Superior-Familiendoppelzimmer Unsere Familienzimmer sind Superior-Doppelzimmer mit optional bis zu 2 zusätzlichen Betten oder einem zusätzlichen Bett und einem Kinderbett.

Niet-roken. 'Classic'-gezinskamer met tweepersoonsbed en een extra eenpersoonsbed De traditioneel ingerichte kamers beschikken over een badkamer, haardroger, directe telefoonlijn, satelliet-tv, thee/koffiefaciliteiten. Er is ruimte voor 2 volwassenen en 1 kind.
Nichtraucherzimmer. Classic-Familienzimmer mit Doppelbett und ausziehbarem Einzelbett Die Zimmer sind im traditionellen Stil gehalten, eigenes Bad, Haartrockner, Direktwahltelefon, Satelliten-TV, Tee- und Kaffeezubereitung Unterkunft für 2 Erw. und 1 Kind.

'Standard'-gezinskamer met tweepersoonsbed en slaapbank voor twee personen Kamer voor maximaal 2 volwassenen en 2 kinderen, met kussens met microvezels, zachte dekbedden, bovenmatrassen (7 cm dik) voor extra comfort, 32 inch lcd televisie en gratis onbeperkt WiFi.
Standard-Familien-Suite mit einem Doppelbett und einem Schlafsofa für zwei Zimmer für bis 2 Erwachsene und 2 Kinder mit Mikrofaserkissen, weichen Federdecken und Matratzenauflagen (7 cm dick) für mehr Komfort, 32-Zoll-LCD-Fernseher sowie kostenlosem, unbegrenztem WIFI-Zugang.

'Standard'-gezinskamer met een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed Volledig ingerichte gezinskamer met airconditioning: een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed met dekbed, flatscreen-tv met internationale zenders, gratis draadloos internet en koffie-/theefaciliteiten.
Standard-Twin-Zimmer mit 2 Einzelbetten Klimatisiertes, vollständig ausgestattetes Zimmer: Twin-Betten mit Federdecken, Flachbildfernseher mit internationalen Sendern, kostenloser WIFI-Zugang und Tee-/Kaffeezubereiter.

Privilege kamer met 1 tweepersoonsbed, tuinniveau met terras, uitzicht op zee Geniet van onze verbeterde Comfort kamer van 21 m² met exclusief Mercure kwaliteitsbeddengoed, een iPhone/iPad dock, Nespresso apparaat en andere kleine gemakken die deze kamer tot de ideale plek maken om te werken en ontspannen Privilege kamer met 1 tweepersoonsbed, bovenste verdieping met balkon en uitzicht op zee Geniet van onze verbeterde Comfort kamer van 21 m² met exclusief Mercure kwaliteitsbeddengoed, een iPhone/iPad dock, Nespresso apparaat en andere kleine gemakken die deze kamer tot de ideale plek maken om te werken en ontspannen 'Duplex'-gezinskamer met uitzicht op zee Niet-roken 'Duplex'-kamer van 28 m² met balkon of terras met zeezicht, slaapbank/2 eenpersoonsbedden, wenteltrap naar tussenverdieping met tweepersoonsbed en eenpersoonsbed.
Mit exklusivem Mercure Luxusbett, iPhone/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine und vielen weiteren kleinen Details, die die beste Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen Privilege-Zimmer mit 1 Doppelbett, obere Etage mit Balkon, direkt am Meer Erleben Sie unser 21 m² großes Zimmer mit gehobenem Komfort. Mit exklusivem Mercure Luxusbett, iPhone/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine und vielen weiteren kleinen Details, die die beste Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen Duplex-Familienzimmer, Meerseite Duplex-Nichtraucherzimmer (28 m²), Meerseite, mit Balkon/Terrasse: 1 Sofa, das sich in 2 Einzelbetten verwandeln lässt, Wendeltreppe zum Halbgeschoss mit 1 Doppel- u.

'Standard'-gezinskamer met een tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden Gezinskamer met airconditioning en bed met dekbed. Gratis draadloos internet, flatscreen-tv met internationale zenders, video on demand en thee/koffiefaciliteiten.
Standard-Familienzimmer mit Doppelbett und Twin-Betten Klimatisiertes Familien-Zimmer mit Bett und Federdecke, kostenlosem WIFI, Flachbild-TV mit internationalen Sendern, Video auf Wunsch und Tee-/Kaffeezubereiter.

Klassieke gezinskamer met een tweepersoonsbed en maximaal 2 uitschuifbare eenpersoonsbedden Klassieke tweepersoons/gezinskamer, met 1 of 2 uitschuifbare bedden, comfortabel en modern interieur, uitgerust met tv, radio, directe telefoonlijn en thee- en koffiezetfaciliteiten.
Classic-Familienzimmer mit einem Doppelbett und 2 ausziehbaren Einzelbetten Classic-Doppel-/Familienzimmer mit 1 oder 2 ausziehbaren Betten. Komfortable und moderne Ausstattung mit Fernseher, Radio, Direktwahltelefon sowie Kaffee-/Teezubereiter.

Tweepersoonskamer met tweepersoonsbed en slaapbank Gezinskamer met een tweepersoonsbed en slaapbank, bureau, tv met internationale zenders, thee- en koffiefaciliteiten en gratis WiFi.
Doppelzimmer mit Doppelbett und Schalfcouch Familienzimmer ausgestattet mit Doppelbett und Schalfcouch , Schreibtisch, TV mit internationalen Kanälen , Kaffee- und Teezubereitungsmöglichkeit sowie kostenlosem Wifi.