Traduction de «gezinskamer met airconditioning » (Néerlandais → Allemand) :

'Standard'-gezinskamer met een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed Volledig ingerichte gezinskamer met airconditioning: een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed met dekbed, flatscreen-tv met internationale zenders, gratis draadloos internet en koffie-/theefaciliteiten.
Standard-Twin-Zimmer mit 2 Einzelbetten Klimatisiertes, vollständig ausgestattetes Zimmer: Twin-Betten mit Federdecken, Flachbildfernseher mit internationalen Sendern, kostenloser WIFI-Zugang und Tee-/Kaffeezubereiter.

'Standard'-gezinskamer met een tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden Gezinskamer met airconditioning en bed met dekbed. Gratis draadloos internet, flatscreen-tv met internationale zenders, video on demand en thee/koffiefaciliteiten.
Standard-Familienzimmer mit Doppelbett und Twin-Betten Klimatisiertes Familien-Zimmer mit Bett und Federdecke, kostenlosem WIFI, Flachbild-TV mit internationalen Sendern, Video auf Wunsch und Tee-/Kaffeezubereiter.

Standard Room with 1 double bed and sofa Volledig uitgeruste gezinskamer met airconditioning, tweepersoons bed met dekbed, slaapbank, gratis draadloos internet, flatscreen-tv met internationale zenders en ketel voor koffie en thee.
Standard Zimmer mit 1 Doppelbett und Sofa Voll ausgestattetes Familienzimmer mit Klimaanlage, Doppelbett mit Federdecke, Sofa, kostenlosem WIFI, Flachbild-TV mit internationalen Sendern und einem Wasserkocher für Kaffee und Tee.

'Privilege'-kamer met 1 kingsize bed, niet-roken Eigen regelbare airconditioning en gratis draadloos internet. Bureau, laptopkluis, regendouche, badkamerproducten, badjas en slippers, dagbladen, lcd-flatscreen, satelliet- en kabel-tv, Nespresso-apparaat en gratis mineraalwater. 'Privilege'-kamer met 2 eenpersoonsbedden, niet-roken Eigen regelbare airconditioning en gratis draadloos internet. Bureau, laptopkluis, regendouche, badkamerproducten, badjas en slippers, dagbladen, lcd-flatscreen, satelliet- en kabel-tv, Nespresso-apparaat en gratis mineraalwater. 'Privilege'-kamer voor mindervaliden met queensize bed, niet-roken Eigen regelbare airconditioning en gratis draadloos internet. Bureau, laptopkluis, regendouche, badkamerproducten, badjas en slippers, dagbladen, lcd-flatscreen, satelliet- en kabel-tv, Nespresso-apparaat en gratis mineraalwater. Gezinskamer met 1 kingsize bed en slaapbank, niet-roken Eigen regelbare airconditioning en gratis draadloos internet. Bureau, laptopkluis, regendouche, badkamerproducten, badjas en slippers, dagbladen, lcd-flatscreen, satelliet- en kabel-tv, Nespresso-apparaat en gratis mineraalwater. Deluxe'-suite met 1 kingsize bed en slaapbank, niet-roken Eigen regelbare airconditioning en gratis draadloos internet. Bureau, laptopkluis, bad, badkamerproducten, badjas en slippers, dagbladen, lcd-flatscreen, satelliet- en kabel-tv, Nespresso-apparaat en gratis mineraalwater.
Privilège-Nichtraucherzimmer mit 1 Kingsize-Bett Individuell regulierbare Klimaanlage, kostenloser WIFI-Zugang, Arbeitsbereich, Laptop-Safe, Regendusche, Toilettenartikel, Bademantel und Hausschuhe, Tageszeitung, LCD-Flachbildfernseher, Kabel-/Sat-Empfang, Nespresso-Maschine, kostenloses Mineralwasser. Privilège-Nichtraucherzimmer mit 2 Einzelbetten Individuell regulierbare Klimaanlage, kostenloser WIFI-Zugang, Arbeitsbereich, Laptop-Safe, Regendusche, Toilettenartikel, Bademantel und Hausschuhe, Tageszeitung, LCD-Flachbildfernseher, Kabel-/Sat-Empfang, Nespresso-Maschine, kostenloses Mineralwasser. Rollstuhlgerechtes Privilège-Nichtraucherzimmer mit 1 Queensize-Bett Individuell regulierbare Klimaanlage, kostenloser WIFI-Zugang, Arbeitsbereich, Laptop-Safe, Regendusche, Toilettenartikel, Bademantel und Hausschuhe, Tageszeitung, LCD-Flachbildfernseher, Kabel-/Sat-Empfang, Nespresso-Maschine, kostenloses Mineralwasser. Nichtraucher-Familienzimmer mit 1 Kingsize-Bett und Sofa Individuell regulierbare Klimaanlage, kostenloser WIFI-Zugang, Arbeitsbereich, Laptop-Safe, Regendusche, Toilettenartikel, Bademantel und Hausschuhe, Tageszeitung, LCD-Flachbildfernseher, Kabel-/Sat-Empfang, Nespresso-Maschine, kostenloses Mineralwasser. Deluxe-Nichtrauchersuite mit 1 Kingsize-Bett und Sofa Individuell regulierbare Klimaanlage, kostenloser WIFI-Zugang, Arbeitsbereich, Laptop-Safe, Badewanne, Toilettenartikel, Bademantel und Hausschuhe, Tageszeitung, LCD-Flachbildfernseher, Kabel-/Sat-Empfang, Nespresso-Maschine, kostenloses Mineralwasser.

Het heeft 94 kamers met airconditioning, waaronder 50 gezinskamers, een restaurant, 8 vergaderruimten, een bar met terras en een seizoensgebonden verwarmd buitenzwembad.
Es besitzt 94 klimatisierte Zimmer, darunter 50 Familienzimmer, sowie 1 Restaurant, 8 Tagungsräume, 1 Bar mit Terrasse und 1 saisonabhängig geöffneten, beheizten Außenpool.

Dit hotel met airconditioning heeft gezinskamers, een restaurant, bar, terras, 4 vergaderzalen, privéparkeerplaats, fitnessruimte en gratis snelle WiFi.
Das Hotel ist vollständig klimatisiert und bietet Familienzimmer, Restaurant, Bar, 4 Tagungsräume, privaten Parkplatz, Fitnessstudio mit Terrasse und kostenloses Hochgeschwindigkeits-WIFI.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed en sofa Gezinskamer van 24 m² met draadloos internet, bad en douche, airconditioning, kluis, minibar en koffie/theevoorzieningen.
Standard-Zimmer mit Doppelbett und Sofa Familienzimmer, 24 m², vollständig ausgestattet mit WIFI, Bad und Dusche, Klimaanlage, Safe, Minibar und Tee-/Kaffeezubereitung.

Familie kamer met tweepersoonsbed en slaapbank Gezinskamer met afzonderlijke airconditioning, bed (160 x 200 cm) met dekbed en een slaapbank, flatscreentelevisie, kluis, minikoelkast, koffie- en theevoorzieningen en gratis draadloos internet.
Familienzimmer mit Doppelbett und Schlafsofa Familienzimmer mit regulierbarer Klimaanlage, Bett (160 x 200 cm), Federdecke, 1 Schlafsofa, Flachbildfernseher, Safe, Mini-Kühlschrank, Tee-/Kaffeezubereiter sowie kostenlosem WIFI-Zugang.

Privilege kamer Luxere tweepersoonskamer met extra services en voorzieningen: kingsize bed, gratis WIFI, minibar (gratis frisdrank), apparaat voor espresso en warme dranken, badjas en slippers, krant en extra luxe toiletartikelen 'Classic'-kamer met 2 eenpersoonsbedden of 'Classic'-gezinskamer Moderne kamers in stijl - met airconditioning, twee queensize bedden met beddengoed van Egyptisch katoen, satelliet-tv, bureau, kluis, minikoelkast, strijkijzer en -plank, welkomstplateau en haardroger.
Privilege-Zimmer Doppelzimmer mit Upgrade, zusätzlichen Serviceleistungen und Annehmlichkeiten: Kingsize-Bett, kostenl. WIFI-Zugang, Minibar (kostenl. Softdrinks), Espresso-Maschine und Heißgetränke, Bademantel, Hausschuhe, Tageszeitung sowie kostenl. Toiletten-Artikel Classic Twin- oder Familienzimmer Moderne Zimmer mit Klimaanlage, 2 Queensize-Betten (mit Laken aus ägyptischer Baumwolle), Satelliten-TV, Schreibtisch, Safe, Mini-Kühlschrank, Bügeleisen und -brett, Tee-/Kaffeezubereitung und Haartrockner.

Het hoogwaardige Mercure Tagungs- Landhotel Krefeld met vier sterren heeft 155 comfortabele kamers met airconditioning, waaronder drie aangepaste kamers voor mindervaliden en ruime gezinskamers, sommige met een balkon.
In unserem 4-Sterne Superior Mercure Tagungs- Landhotel Krefeld stehen Ihnen 155 komfortable, klimatisierte Zimmer zur Wahl, darunter 3 barrierearme Zimmer sowie großzügige Familienzimmer, teilweise mit Balkon.