Vertaling van "gezinnen of gasten " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over kamers van diverse afmetingen, geschikt voor zowel stellen, groepen en gezinnen als gasten die alleen reizen.
Die unterschiedlich großen Zimmern eignen sich für Alleinreisende, Paare, Familien und andere Gruppen gleichermaßen.

Sommige kamers zijn geschikt voor gezinnen en gasten met een lichamelijke beperking.
Einige Zimmer eignen sich auch für Gäste mit Behinderungen und für Familien.

Het Auberge De L'Étable heeft kamers die perfect zijn voor gezinnen of gasten die conferenties bezoeken.
Die Zimmer der Auberge de l'Étable sind ideal für Familien oder Tagungsgruppen.

Kamers voor gezinnen en gasten met beperkte mobiliteit zijn ook beschikbaar.
Zimmer für Familien und für Gäste mit eingeschränkter Mobilität sind ebenfalls verfügbar.

Alleenstaanden, gezinnen en gasten met beperkte mobiliteit zullen het heldere interieur en de rustige ambiance van deze landelijke appartementen kunnen waarderen.
Sowohl Einzelreisende als auch Familien sowie Gäste mit eingeschränkter Mobilität werden die helle Ausstattung und ruhige Atmosphäre dieser im Landhausstil eingerichteten Apartments zu schätzen wissen.

Landgasthof Allerparadies is ideaal voor wandelaars, gezinnen of gasten die dit gebied willen bezoekken voor een ontspannen of juist sportieve vakantie.
Der Landgasthof Allerparadies empfiehlt sich für Wanderfreunde, ganze Familien und Aktivurlaube.

Gasten van het motel krijgen korting op helikoptervluchten en gezinnen krijgen korting op wandelingen op de Franz Josefgletsjer.
Das Motel bietet Ermäßigungen auf Helikopterflüge sowie Ermäßigungen für Familien, die sich auf einer Wanderung zum Franz-Josef-Gletscher befinden.

Gasten met gezinnen of koppels mogen tegen een toeslag gebruikmaken van het zwembad.
Wenn Sie mit Familie oder als Paar anreisen, können Sie den Pool des Hotels gegen Aufpreis nutzen.

Gezinnen zijn hier van harte welkom. De jongere gasten zullen zich goed vermaken op de speelplaats.
Familien sind herzlich willkommen. Für Kinder steht ein Spielplatz zur Verfügung.

De volledig uitgeruste tweepersoonskamers zijn comfortabel ingericht en zijn een perfecte accommodatie voor zowel alleenreizende gasten als gezinnen.
Die voll ausgestatteten Doppelzimmer sind komfortabel eingerichtet und sowohl für Alleinreisende als auch für Familien die ideale Unterkunft.