Vertaling van "gezin en dateert " (Nederlands → Duits) :

Dit traditionele hotel wordt beheerd door een gezin en dateert uit het jaar 1606. Het biedt u landelijke accommodatie en huisgemaakte gerechten.
Dieses traditionelle, familiengeführte Hotel aus dem Jahr 1606 zeichnet sich durch seinen Landhausstil und die ausgezeichnete Hausmannskost aus.

Het traditionele hotel wordt door een gezin beheerd en dateert uit het jaar 1587.
Die Geschichte dieses traditionsreichen, familiengeführten Hotels geht bis in das Jahr 1587 zurück.