Vertaling van "gezin de comfortabele " (Nederlands → Duits) :

Daardoor is dit hotel een fantastische plek voor het hele gezin. De comfortabele accommodatie is voorzien van een balkon en een kitchenette met een magnetron.
Die komfortable Unterkunft verfügt über einen Balkon und eine Küchenzeile mit Mikrowelle.

Het gezellige Sport Lodge Klosters wordt beheerd door een gezin en biedt u een comfortabele lounge met een open haard. Het heeft prachtig uitzicht op de berg Gotschna'. s Ochtends staat een royaal, gezond en bovendien gratis ontbijtbuffet klaar.
Die gemütliche, familiengeführte Sport Lodge Klosters verfügt über eine komfortable Lounge mit Kamin, bietet wunderbaren Ausblicke auf den Gotschna und ein gesundes, umfangreiches und im Preis inbegriffenes Frühstücksbuffet.

Dit hotel wordt beheerd door een gezin en ligt in het centrum van Kassel, op 2 minuten lopen van het centraal station. Het serveert een heerlijk ontbijt en biedt u comfortabele accommodatie.
Dieses familiengeführte Hotel im Zentrum Kassels liegt 2 Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt. Freuen Sie sich auf ein leckeres Frühstück und komfortable Zimmer.

Hotel Akwawit is een conferentie- en recreatiecentrum in Leszno dat comfortabele en functionele accommodatie biedt. Het hele gezin zal in het Aquapark veel spetterend plezier hebben.
Mitten in Leszno ist dieses Hotel ein Konferenz- und Freizeitzentrum mit komfortablen zweckmäßigen Zimmern. Der Aquapark bietet viel Spaß und Abwechslung für die ganze Familie.

Dit driesterrenhotel is gebouwd in 1881 en wordt beheerd door een gezin. Het biedt comfortabele kamers en een gezellig restaurant. Het ligt in het middeleeuwse stadje Miltenberg, op een steenworp afstand van de rivier de Main.
Das familiengeführte 3-Sterne-Hotel aus dem Jahr 1881 bietet komfortable Zimmer und ein gemütliches Restaurant in der mittelalterlichen Stadt Miltenberg.

Dit comfortabele toevluchtsoord voor het hele gezin wordt omringd door prachtige bergen en biedt uitzicht op het rivierdal.
Das komfortable Familienhotel vor einer herrlichen Bergkulisse überblickt das Flusstal.

Het hotel verwelkomt u in een echt 18de-eeuws verblijf van een scheepseigenaar. Hotel De La Paix ligt tussen de Grote Markt en Verdun plein en beschikt over 19 comfortabele kamers voor één tot 5 personen. U vindt hier een warm en vriendelijk welkom, of u nu op zakenreis bent of op vakantie met het gezin.
Zwischen dem Marktplatz und dem Verdun-Platz bietet das Hotel De La Paix 19 komfortable Zimmer für 1 bis 5 Personen.

Het Akka Claros Hotel biedt comfortabele accommodatie voor het hele gezin en beschikt over glijbanen en animatie voor kinderen en een spacentrum voor volwassenen.
Das Akka Claros Hotel bietet komfortable Unterkünfte für die ganze Familie. Freuen Sie sich auf Wasserrutschen, ein Animationsprogramm für Kinder und einen Wellnessbereich für Erwachsene.

U bevindt zich aan de rand van het Beierse Natuurpark Spessart. U heeft in het Gasthaus Sonne de keuze uit comfortabele tweepersoonskamers (met 2 aparte eenpersoonsbedden of een tweepersoonsbed) en driepersoonskamers. Het pension wordt beheerd door een gezin en alle kamers zijn gemeubileerd in een rustieke stijl.
Wählen Sie im familiengeführte Gasthaus Sonne zwischen komfortablen Zweibettzimmer, Doppelzimmer und Dreibettzimmer, die alle in rustikalem Stil eingerichtet sind und über kostenfreies WLAN verfügen.

Dit landelijke hotel bevindt zich in Rosenau, aan de rand van het kuuroord Grafenau. Het wordt door een gezin beheerd en biedt comfortabele accommodatie, moderne wellnessfaciliteiten en een binnenzwembad.
Das familiengeführte Landhotel in Rosenau liegt am Rand des Luftkurorts Grafenau und bietet eine komfortable Unterkunft, moderne Spa-Einrichtungen und einen Innenpool.