Traduction de «gezin beheerde driesterrenhotel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit door een gezin beheerde driesterrenhotel ligt in het historische stadje Rheda-Wiedenbrück, op 2 minuten rijden slechts van de A2. Het biedt de ideale omstandigheden voor een ontspannende vakantie, met geluiddichte, knusse kamers met moderne faciliteiten.
In der geschichtsträchtigen Stadt Rheda-Wiedenbrück erwartet Sie nur 2 Fahrminuten von der Autobahn A2 entfernt dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel. Freuen Sie sich auf einen erholsamen Aufenthalt in gemütlichen, schallisolierten Zimmern mit modernen Annehmlichkeiten.

Dit driesterrenhotel is gebouwd in 1881 en wordt beheerd door een gezin. Het biedt comfortabele kamers en een gezellig restaurant. Het ligt in het middeleeuwse stadje Miltenberg, op een steenworp afstand van de rivier de Main.
Das familiengeführte 3-Sterne-Hotel aus dem Jahr 1881 bietet komfortable Zimmer und ein gemütliches Restaurant in der mittelalterlichen Stadt Miltenberg.

Dit voortreffelijke driesterrenhotel wordt beheerd door een gezin en heeft een prachtige ligging in het kuuroord Bad Bertrich. U bevindt zich in de Eifelregio van het Rijnland-Palatinate.
Das familiengeführte 3-Sterne-Superior Hotel liegt schön in der Kurstadt Bad Bertrich in der Eifel in Rheinland-Pfalz.

Dit voortreffelijke driesterrenhotel wordt beheerd door een gezin en biedt u smaakvolle accommodatie in Braubach.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Superior-Hotel liegt in Braubach am malerischen Rheinufer und bietet Ihnen geschmackvoll eingerichtete Zimmer.

Dit driesterrenhotel wordt beheerd door een gezin en ligt in het hart van het kuuroord Bad Meinberg, aan de rand van het Teutoburg-woud. Het heeft een rustige ligging en biedt uitstekende wellnessfaciliteiten.
Das familiengeführte 3-Sterne-Hotel im Herzen des Kurorts Bad Meinberg am Rand des Teutoburger Walds bietet eine ruhige Lage und exzellente Wellnesseinrichtungen.

Dit voortreffelijke driesterrenhotel wordt beheerd door een gezin en heeft een prachtige ligging op het platteland, in het kuuroord Häusern.
Das familiengeführte 3-Sterne-Superiorhotel befindet sich in idyllischer Umgebung im Kurort Häusern in den südlichen Ausläufern des Schwarzwalds.

Dit driesterrenhotel wordt beheerd door een gezin en ligt aan de oevers van de Main in het stadscentrum van Würzburg. Het biedt u moderne kamers, een traditioneel restaurant en een prachtig uitzicht op de vesting, Festung Marienberg.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel empfängt Sie am Mainufer in Würzburgs Innenstadt. Freuen Sie sich auf modern ausgestattete Zimmer, das traditionelle Restaurant und die herrliche Aussicht auf die Festung Marienberg.