Vertaling van "gezellige tuin geserveerd " (Nederlands → Duits) :

In de zomer wordt het ontbijt, met onder meer vers gebakken zoete deegwaren en pannenkoeken, in de gezellige tuin geserveerd.
Im Sommer genießen Sie das Frühstück mit frischem Gebäck und Pfannkuchen gerne auch im gemütlichen Garten.

Er wordt elke ochtend een Turks ontbijt geserveerd in de gezellige tuin, in de schaduw van de bomen.
Ein türkisches Frühstück wird jeden Morgen im gemütlichen Garten im Schatten von Bäumen serviert .

U kunt genieten van heerlijke barbecuelekkernijen bij de gezellige tuin van het restaurant. In Lumbini Cafe worden de beste Indiase, Chinese en continentale maaltijden geserveerd.
Genießen Sie üppige Grill-Leckereien unter freiem Himmel im Cozy Garden Restaurant. Erlesenste indische, chinesische und kontinentale Köstlichkeiten werden im Lumbini Cafe serviert.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd in de stijlvolle eetzaal of in de gezellige tuin.
Ein Frühstücksbuffet wird täglich im stilvollen Speisesaal oder im gemütlichen Garten serviert.

Het ontbijtbuffet is bij de prijs inbegrepen en wordt geserveerd in de gezellige tuin met uitzicht op zee.
Die meisten Zimmer bieten Ihnen auch einen Blick aufs Meer. Ein Frühstücksbuffet ist im Zimmerpreis inbegriffen und wird Ihnen im gemütlichen Garten mit Blick aufs Meer serviert.

Gästehaus Thomahan ligt in Friesach, dicht bij de snelweg A9 en op 15 minuten rijden van het centrum van Graz. Het biedt kamers met een flatscreen-tv en een eigen restaurant met gezellige tuin, waar regionale en internationale gerechten geserveerd worden.
Ganz in der Nähe der Autobahn A9 in Friesach bietet Ihnen das 15 Fahrminuten vom Zentrum von Graz entfernte Gästehaus Thomahan Zimmer mit Flachbild-TV sowie ein hauseigenes Restaurant mit einem einladenden Garten, in dem Sie Gerichte der regionalen und der internationalen Küche genießen.

Er kan een volledig Engels ontbijt worden geserveerd in de gezellige serre, met uitzicht op de tuin.
Ein komplettes englisches Frühstück kann im gemütlichen Wintergarten serviert werden und bietet Aussicht auf den Garten.

Drankjes worden geserveerd in de gezellige wijnbar of op het mooie terras in de tuin.
Getränke genießen Sie in der gemütlichen Weinbar oder auf der hübschen Gartenterrasse.

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd in de gezellige ontbijtruimte, en op zonnige dagen kunt u genieten van een drankje op het mooie terras in de tuin.
Im gemütlichen Frühstücksraum können Sie das Frühstücksbuffet genießen. An sonnigen Tagen lädt die schöne Gartenterrasse zum Verweilen bei einem Drink ein.

Tot de faciliteiten van het hotel behoren een eigen café waar ontbijt en drankjes worden geserveerd, een mooie binnenplaats met een tuin en een gezellige lounge met een leeshoek en een bibliotheek.
Zu den Einrichtungen des Hotels zählen ein Café, in dem Sie das Frühstück und Erfrischungen erhalten, ein hübscher Innenhof mit einem Garten und eine gemütliche Lounge mit einem Lesebereich und einer Bibliothek.