Traduction de «gezellige terras of zelfs » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt deze indrukwekkende omgeving bewonderen vanuit de tuinen van het hotel, vanaf het gezellige terras of zelfs vanaf uw eigen balkon.
Den Blick auf diese beeindruckende Umgebung können Sie im Hotelgarten, auf der schönen Terrasse oder von Ihrem eigenen Balkon genießen.

Begin uw dag in de gezellige ontbijtruimte of op het gezellige terras met uw favoriete drankje.
Beginnen Sie Ihren Tag im gemütlichen Frühstücksraum oder verbringen Sie Zeit mit Ihrem Lieblingsgetränk auf der schönen Terrasse.

U kunt ontspannen met een geurig kopje koffie in de cafébar en genieten van een verscheidenheid aan drankjes en diverse vis- en vleesspecialiteiten in het restaurant, dat een gezellig terras heeft.
Verweilen Sie bei aromatischem Kaffee in der Café-Bar. Das Restaurant mit seiner schönen Terrasse empfängt Sie außerdem mit einer breiten Auswahl an Getränken sowie Fisch- und Fleischspezialitäten.

Het hotel wordt beheerd door een gezin en biedt u rustige accommodatie en een gezellig terras.
Das familiengeführte Hotel bietet ruhige Unterkünfte und eine gemütliche Terrasse.

Het hotel beschikt over een gezellig terras, een fitnessruimte en biedt accommodatie met airconditioning.
Freuen Sie sich auf eine gemütliche Terrasse, einen Fitnessraum und klimatisierte Unterkünfte.

Het gezellige terras biedt uitzicht op Cusco en de historische San Blas-kerk.
Freuen Sie sich auf eine gemütliche Terrasse mit Blick auf Cusco und die historische San Blas-Kirche.

De maaltijden worden geserveerd in de sfeervolle brasserie “’t Oud Conservatorium”, de " Orangerie" of op het gezellige terras.
Die Mahlzeiten werden im " ' t Oud Conservatorium" , der beheizten " Orangerie" oder auf der gemütlichen Terrasse serviert.

Het ontbijt kan verorberd worden op het gezellige terras of in de ontbijtkamer met uitzicht op de tuin.
Ihr Frühstück genießen Sie auf der bezaubernden Terrasse oder im Frühstücksraum mit Blick auf den Garten.

Er is een gezellig terras om van een drankje te genieten.
Die hübsche Terrasse lädt zum Entspannen bei einem Getränk ein.

Dit hotel met een unieke gevel met een koloniale stijl en een gezellig terras ligt in het centrum van Zandvoort en op 350 meter van het strand.
Mit einer einzigartigen Fassade im Kolonialstil und einer gemütlichen Terrasse zur Straße empfängt Sie dieses Hotel im Zentrum von Zandvoort und nur 350 m vom Strand entfernt.