Traduction de «gezellige sport » (Néerlandais → Allemand) :

Het gezellige Sport Lodge Klosters wordt beheerd door een gezin en biedt u een comfortabele lounge met een open haard. Het heeft prachtig uitzicht op de berg Gotschna'. s Ochtends staat een royaal, gezond en bovendien gratis ontbijtbuffet klaar.
Die gemütliche, familiengeführte Sport Lodge Klosters verfügt über eine komfortable Lounge mit Kamin, bietet wunderbaren Ausblicke auf den Gotschna und ein gesundes, umfangreiches und im Preis inbegriffenes Frühstücksbuffet.

De gezellige, uitnodigende kamers van Sport Kurhotel Bad Moos hebben moderne voorzieningen, waaronder een satelliet-tv.
Die freundlich und einladend gestalteten Zimmer im Sport Kurhotel Bad Moos verfügen über moderne Annehmlichkeiten wie Sat-TV.

Geniet van de perfecte combinatie van ontspannende wellnessbehandelingen, frisse berglucht en gezellige, moderne kamers bij het Sport Kurhotel.
Im Sport Kurhotel erwartet Sie eine perfekte Kombination aus entspannenden Wellnessanwendungen, erfrischender Bergluft und gemütlichen, modernen Zimmern.

Hotel Sport biedt gezellige en aangename kamers met een prachtig uitzicht en een lcd-tv.
Die gemütlichen, einladenden Zimmer im Hotel Sport, die Sie mit ihrer herrlichen Aussicht begeistern werden, erwarten Sie mit LCD-TVs.

De Sports Bar serveert lichte snacks, koffie en bier in een gezellige, vrolijke sfeer.
Die Sports Bar serviert Ihnen leichte Snacks, Kaffee und Bier in einer fröhlichen, lebendigen Atmosphäre.

Het Furtners Sport- Genusshotel ligt in Pertisau, aan de fairway van de 1e hole van Golf Landclub Achensee. Het biedt een restaurant, een gezellige lounge, een wijnkelder, een drivingrange en een chipping- en puttinggreen.
Das Furtners Sport- Genusshotel befindet sich direkt am ersten Loch des Fairways des Golf Landclub Achensee in Pertisau. Es bietet Ihnen ein Restaurant, eine gemütliche Lounge, einen Weinkeller, eine Driving Range sowie ein Chipping und Putting Green.

The George Hotel ligt in het centrum van Whitby, en beschikt over 2 gezellige bars met Sky Sports, BT Sport en ESPN op grote schermen.
Das George Hotel liegt im Zentrum von Whitby und besitzt 2 gut besuchte Bars. Dort werden Sky Sport, BT Sport und ESPN auf großen Bildschirmen übertragen und an mehreren Abenden die Woche wird ein Unterhaltungsprogramm angeboten.

In de gezellige lounge van de lobby kunt u een drankje drinken en het laatste (sport)nieuws kijken op tv.
Die ansprechende Lobby-Lounge lädt zu einem Drink, während Sie die Nachrichten oder Sportereignisse im TV verfolgen können.

Er is tevens een gezellige televisieruimte, waar u het nieuws en sport kunt volgen.
Im gemütlichen TV-Zimmer werden Sportübertragungen und Nachrichten gezeigt.

U kunt genieten van drankjes en Berlijnse snacks op het terras en in de gezellige bar met een tv met Sky Sports-kanalen.
Getränke und typische Berliner Snacks genießen Sie auf der Terrasse und in der gemütlichen Hotelbar mit SKY-Sportkanälen.