Traduction de «gezellige sfeer hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het panoramische restaurant bevindt zich op een balkon op de 10e verdieping en serveert een ontbijtbuffet en een à-la-cartediner in een gezellige sfeer. Hotel Eduardo VII heeft een centrale ligging, op 2 minuten lopen van de metro en de bushalte naar de luchthaven.
Das preisgekrönte Restaurant serviert portugiesische Gerichte und bietet eine atemberaubende Aussicht auf Lissabon. Das Eduardo VII Hotel liegt 2 Gehminuten vom U-Bahnhof Parques entfernt.

Het hotel biedt een charmante en gezellige sfeer. Hotel Tri Studničky bevindt zich in een rustige, bosrijke omgeving in de buurt van een bergbeek.
Im Hotel Tri Studničky wohnen Sie umgeben von einem ruhigen, bewaldeten Gebiet in der Nähe eines Gebirgsbaches.

Smakelijke gerechten worden geserveerd in de gezellige sfeer van Les Grillotines, het restaurant van het hotel.
Schmackhafte Mahlzeiten werden in der freundlichen Atmosphäre des hoteleigenen Restaurant Les Grillotines serviert.

Dit hotel met 1 ster aan de rand van Nordhausen beschikt over een houten gevel, een gezellige sfeer en een prachtige locatie te midden van het natuurpark de Harz in Thüringen.
Das von einem Fachwerkgebäude beherbergte 1-Sterne-Hotel Waldhaus Obergrasmühle erwartet Sie am Rande von Nordhausen, in der wunderschönen Umgebung des Naturparks Harz in Thüringen.

Geniet van een heerlijke keuken met een glas bier of wijn in de gezellige sfeer van het restaurant van het hotel.
Freuen Sie sich hier auf herzhafte Küche, die Ihnen im Hotelrestaurant serviert wird. Zu den Speisen genießen Sie ein gutes Glas Wein oder ein gezapftes Bier in gemütlicher Atmosphäre.

Dit rustige hotel wordt door een familie beheerd en biedt een gezellige sfeer, een uitstekende keuken, comfortabele kamers, moderne lounges, en echte gastvrijheid.
Erholen, Schlemmen und den Wein genießen - das familiär geführte Haus begeistert mit gemütlichem Ambiente, anerkannt guter Küche, behaglichen Gästezimmern, modernen Gesellschaftsräumen und natürlich unserer herzlichen Gastlichkeit.

Bengol is een intiem hotel met een gezellige sfeer, op een rustige locatie aan de rand van Krosno.
Das Bengol ist ein intimes Hotel mit gemütlicher Atmosphäre und in ruhiger Lage am Stadtrand von Krosno.

Het hotel biedt een gezellige sfeer en verzorgt rustieke Duitse gerechten in het restaurant.
Wir erwarten Sie in gemütlicher Atmosphäre und bewirten Sie auch gern in unserem Restaurant mit deutscher Küche.

Geniet van de typische regionale specialiteiten in de gezellige sfeer van het restaurant van het hotel. U dient te reserveren voor het restaurant tijdens het reserveren van uw kamer.
Genießen Sie typische regionale Spezialitäten in der gemütlichen Atmosphäre des Hotelrestaurants. Reservierungen für das Restaurant sind zum Zeitpunkt der Buchung Ihres Zimmers erforderlich.

U kunt van een drankje genieten in de Great Room, met een gezellige sfeer in het midden van het hotel.
Im Great Room im Herzen des Hotels können Sie in freundlicher und angenehmer Atmosphäre einen Drink genießen.