Traduction de «gezellige sfeer en schenkt » (Néerlandais → Allemand) :

De Bar Ambiance Lounge biedt een warme en gezellige sfeer en schenkt verschillende whisky's, cocktails, champagne en uitzonderlijke wijnen.
Die Bar Ambiance Lounge, die Sie mit ihrem gemütlichen Ambiente begeistern wird, lockt mit einer großen Auswahl an Whiskeys, Cocktails, Champagner und außergewöhnlichen Weinen.

De gezellige bar heeft een ontspannen sfeer en schenkt tal van ales van de tap en internationale wijnen. Er zijn ook een volledig Engels en continentaal ontbijt beschikbaar.
Ein englisches oder kontinentales Frühstück ist ebenfalls verfügbar.

Het heeft een fantastische en gezellige sfeer met veel huiselijke en rustieke charme. Elk van de kamers in El Curro is zorgvuldig ingericht om te harmoniseren met de natuurlijke omgeving via een warme en uitnodigende sfeer.
Das Hotel bietet Ihnen so eine wunderbare gemütliche und heimelige Atmosphäre mit viel ländlichem Charme. Jedes der Zimmer im Curro wurde sorgsam dekoriert, sodass es mit seiner natürlichen Umgebung mit einer warmen und einladenden Atmosphäre harmonisiert.

Bar Atelier ademt een gemoedelijke sfeer en schenkt koffie en cocktails.
In der Bar Atelier genießen Sie Kaffee und Cocktails auf bequemen Sesseln in ungezwungener Atmosphäre.

De chique lobbybar heeft een vriendelijke sfeer en schenkt tal van lokale en geïmporteerde dranken.
Die elegante Lobbybar lädt mit einer gemütlichen Atmosphäre und einer Auswahl an regionalen und importierten Getränken zum Verweilen ein.

Dir door een familie beheerde 3-sterrenhotel ligt 750 meter boven de zeespiegel in het hart van het Zwarte Woud en biedt gezellige accommodatie en een gezellige sfeer in de stad Freudenstadt.
Auf 750 m über dem Meeresspiegel erwartet Sie mitten im Schwarzwald dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel mit gemütlichen Zimmern.

De gezellige, karaktervolle bar schenkt een ruime keus aan bieren en malt whisky.
Die gemütliche Bar ist voller Charakter und bietet eine große Auswahl an Ales und Malt-Whiskys.

De hoek met de fontein biedt de ideale plek om te ontspannen en in de wintermaanden zorgt de open haard voor een gezellige sfeer.
Am Eckbrunnen finden Sie einen idealen Ort zum Entspannen und in den Wintermonaten schafft der Kamin ein wohliges Ambiente.

U kunt van een drankje genieten in de Great Room, met een gezellige sfeer in het midden van het hotel.
Im Great Room im Herzen des Hotels können Sie in freundlicher und angenehmer Atmosphäre einen Drink genießen.

U kunt zich verheugen op een ruime, goed uitgeruste kamer met gratis WiFi en een gezellige sfeer in Hotel Atrium.
Freuen Sie sich auf geräumige, gut ausgestattete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und die gemütliche Atmosphäre im Hotel Atrium.