Vertaling van "gezellige sfeer en goede " (Nederlands → Duits) :

Haus Charlotte biedt een ideale combinatie van gezellige sfeer en goede verbindingen met de stad Hannover.
Das Haus Charlotte besticht durch eine ideale Verbindung von gemütlicher Atmosphäre und sehr guter Verkehrsanbindung zur Messestadt Hannover.

Het Victoria Hotel is gelegen in de schilderachtige oude stad Nessebar, en biedt een ontspannen en gezellige sfeer. U kunt genieten van een fantastisch panoramisch uitzicht over de hele baai van Nessebar, het Zonnestrand (Sunny Beach), en St. Vlas. Daarnaast gaat u een goede nachtrust tegemoet in de smaakvol ingerichte kamers en-suites.
Genießen Sie den herrlichen Panoramablick über die gesamte Bucht von Nessebar, Sonnenstrand und St. Vlas und erleben Sie erholsame Nächte in den geschmackvoll eingerichteten Zimmern und Suiten.

Hotel U Tri Lvu is een comfortabel driesterrenhotel met een gezellige sfeer, beschikt over gratis WiFi en een goede service en ligt direct buiten het historische centrum van Česke Budějovice.
Das Hotel U Tri Lvu ist ein komfortables 3-Sterne-Hotel mit einer gemütlichen Atmosphäre. Die Unterkunft liegt im historischen Zentrum von Budweis und bietet neben einem guten Service auch kostenfreies WLAN.

Er wachten u een vriendelijke ontvangst en een gezellige sfeer in The Highwayman, dat fantastisch eten en wijn, alsmede een goede prijs-kwaliteitverhouding biedt.
Ein freundlicher Empfang und eine gemütliche Atmosphäre erwarten Sie im Highwayman Hotel, das gutes Essen, Wein und ein hervorragendes Preis-Leistungsverhältnis bietet.

Het serveert Tiroolse specialiteiten, internationale gerechten en een brede selectie van goede wijnen, in een gezellige sfeer.
Es serviert in gemütlichem Ambiente Tiroler Spezialitäten und internationale Gerichte sowie eine große Auswahl an erlesenen Weinen.

Sinds 1935 heeft het pension vakantiegangers verwend met een gezellige sfeer, goede keuken en een prachtige natuurlijke omgeving.
Seit 1935 verwöhnt das Gasthaus seine Gäste mit behaglicher Atmosphäre, guter Küche und herrlicher Natur.

Het wordt door een familie beheerd en biedt knusse accommodatie en een gezellige sfeer . Gasten van Hotel-Restaurant Löwen kunnen zich verheugen op een goede nachtrust in de liefdevol ingerichte kamers.
Freuen Sie sich auf einen ruhigen Schlaf in den liebevoll eingerichteten Zimmern des Hotels und Restaurants Löwen.

Hiermee wordt een gezellige sfeer gecreëerd met de charme van lang vervlogen tijden. De accommodatie ligt dicht bij een kustpad en biedt een gemakkelijke toegang tot de stranden, die bekend staan als goede surf- en zwemlocatie.
Die Unterkunft befindet sich in der Nähe eines Küstenpfades und bietet Ihnen einfachen Zugang zu den Stränden, welche zum Surfen und Schwimmen einladen.

Dit 2-sterrenpension ligt in Karlsbad, aan de noordelijke rand van het prachtige Zwarte Woud. Het biedt gezellige kamers, een vriendelijke sfeer en goede verbindingen met de snelweg A8.
In Karlsbad am Nordrand des schönen Schwarzwaldes empfängt Sie diese 2-Sterne-Pension mit gemütlichen Zimmern, einer freundlichen Atmosphäre und einer guten Anbindung an die Autobahn A8.

Naast de gezellige sfeer biedt het Campanile Dreux comfortabele accommodaties en een goede prijs-kwaliteitverhouding.
Neben der warmen Atmosphäre bietet Ihnen das Campanile Dreux komfortable Unterkünfte und ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.