Vertaling van "gezellige schotse " (Nederlands → Duits) :

Na het verkennen van de kastelen en ruïnes van Perthshire kunt u genieten van een heerlijke whisky in de gezellige Schotse bar of dineren in het ruime, bekroonde restaurant van het Huntingtower.
Nach der Erkundung der Schlösser und Ruinen von Perthshire lädt die gemütliche Scottish Bar zum Verweilen bei einem Whisky ein. Im großzügigen, preisgekrönten Restaurant des Huntingtower können Sie Ihr Abendessen genießen.

The Star Hotel ligt in de Schotse Hooglanden, in het centrum van Kingussie. Het heeft een gezellige loungebar met een open haard, en de meeste avonden staat er live entertainment op het programma.
In den schottischen Highlands gelegen, im Zentrum von Kingussie, bietet Ihnen dieses Hotel eine gemütliche Lounge-Bar mit einem Kamin und Live-Unterhaltung an den meisten Abenden.

Dit pension in Fort William, aan de rand van Loch Linnhe, biedt gezellige accommodatie in de Schotse Hooglanden.
Diese Pension liegt in Fort William, am Rande des Loch Linnhe und bietet gemütliche Unterkünfte in den Highlands von Schottland.

Deze traditionele Schotse herberg is gelegen in het pittoreske dorpje Callander en biedt gratis WiFi, een gezellige bar en huiselijke kamers met flatscreen-tv en satellietkanalen.
In dem malerischen Dorf Callander erwarten Sie in dem traditionellen schottischen Gasthof kostenfreies WLAN, eine freundliche Bar sowie gemütliche Zimmer mit Flachbild-Sat-TV.

In de gezellige loungebar kunt u uit meer dan 20 Schotse malt whisky's kiezen.
In der gemütlichen Loungebar stehen mehr als 20 Malt Scotch Whiskys zur Auswahl.

Elke dag heeft u volop de keuze bij het traditionele Schotse ontbijt dat wordt geserveerd in de gezellige ontbijtruimte. U kunt ook kiezen voor continentale en vegetarische gerechten.
Eine Auswahl an traditionellen schottischen Speisen steht täglich zum Frühstück im gemütlichen Frühstücksraum bereit, darunter auch kontinentale und vegetarische Gerichte.

De Bankfoot Inn is een gezellige 18e-eeuwse Schotse herberg in het landschap van Perthshire.
Das Bankfoot im landschaftlichen Gebiet Perthshire ist ein gemütliches schottisches Gasthaus aus dem 18. Jahrhundert.