Traduction de «gezellige pension heeft adembenemend » (Néerlandais → Allemand) :

Dit kleine, gezellige pension heeft adembenemend uitzicht op het Wettersteingebergte. Het biedt comfort van hoog niveau in een persoonlijke ambiance.
Neben einem atemberaubenden Blick auf das Wettersteingebirge bietet das kleine und gemütliche Haus Florian ein hohes Maß an Komfort und eine persönliche Atmosphäre.

Het gezellige pension heeft een patio en een interieur met antiek meubilair en historische kunstwerken.
Möbel im antiken Stil, ein Innenhof und historische Kunstwerke machen die bezaubernde, traditionelle Atmosphäre dieser gemütlichen Unterkunft aus.

Het gezellige pension heeft een tuin, een klein zwembad en een terras.
Begeistern wird Sie die gemütliche Pension mit ihrem Garten, ihrem kleinen Swimmingpool und ihrer Terrasse.

De gezellige ontbijtzaal heeft een adembenemend uitzicht over de heuvels van Granhan en Durbuy.
Vom gemütlichen Frühstücksraum aus haben Sie einen atemberaubenden Blick auf die Hügel von Granhan und Durbuy.

Dit gezellige, traditionele pension heeft een gunstige ligging in het dorp Kindbergdörfl, naast het fietspad van Mürztal en vlakbij de S6.
Diese gemütliche, traditionsreiche Pension bietet eine verkehrsgünstige Lage im Ortsteil Kindbergdörfl, direkt am Mürztaler Radweg und in unmittelbarer Nähe der Schnellstraße S6.

Het pension heeft een gezellige lobby met een zithoek en een open haard.
Entspannen Sie sich in der gemütlichen Lobby der Pension mit einem komfortablen Sitzbereich mit einem Kamin.

Dit gezellige pension in de Berlijnse Tempelhof heeft uitstekende (openbaar) vervoersverbindingen en ligt op slechts 20 minuten van de belangrijkste toeristische en culturele attracties van Berlijn.
Die gemütliche Pension mit hervorragender Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr wie auch Verbindung zur Autobahn liegt im Berliner Bezirk Tempelhof, nur 20 Minuten von den bedeutendsten kulturellen Attraktionen der Stadt entfernt.

Het pension heeft een gezellige lounge en een grote tuin met stoelen en ligstoelen. Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd.
Zum Hotel gehört ein großer Garten mit Stühlen und Liegestühlen sowie ein gemütlicher Aufenthaltsraumn. Morgens erwartet Sie ein Frühstücksbuffet.

DIt pension heeft een van de hoogste daken van de stad. Daarvandaan hebt u een adembenemend uitzicht op het Atlas-gebergte en op de beroemde Koutoubia, de grootste moskee van Marrakech .
Dieses Hotel hat eines der höchsten Dächer in Marrakesch, das einen außergewöhnlichen Panoramablick auf das Atlasgebirge und die berühmte Koutoubia-Moschee bietet.

Hotel Das Landhaus heeft een idyllische locatie in het dorp Tiefenhäusen, in het hart van het zuidelijke Zwarte Woud. Het pension heeft een landelijke stijl en heet u welkom met traditionele charme en een gezellige sfeer.
In dem reizvollen Ort Tiefenhäusen im Herzen des südlichen Schwarzwaldes überzeugt das Landgasthaus mit traditionellem Charme und einem gemütlichen Ambiente.