Traduction de «gezellige patio kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Op de gezellige patio kunt u genieten van een drankje van de bar.
Zudem lädt die hübsche Terrasse zum Verweilen bei einem Drink von der Bar ein.

Op de patio of in de gezellige eetzaal kunt u van een maaltijd genieten, terwijl u uitkijkt op de kerk.
Das Essen wird Ihnen in einem gemütlichen Speisesaal mit Blick auf die Kirche oder auf der Terrasse serviert.

Op het terras en de patio kunt u gezellige dineren met vrienden of familie.
Der Patio und die Terrasse bieten eine angenehme Atmosphäre, um eine Mahlzeit zu genießen oder mit Freunden oder der Familie zu verweilen.

Het Logis Hotel Crasborn is een gezellig familiehotel in het historische centrum van Thorn. Het staat tegenover de Abdijkerk die dateert uit circa 970 na Chr. De patio aan de voorkant en het restaurant bieden een ideale plek om de Abdijkerk te bewonderen onder het genot van een kopje verse koffie en een stuk echte Limburgse vlaai. U kunt hier ook lunchen of dineren bij kaarslicht.
Das gemütliche, familiengeführte Logis Hotel Crasborn Thorn begrüßt Sie in der Altstadt von Thorn. Direkt gegenüber befindet sich die historische Klosterkirche aus dem Jahre 970 n. Chr. Die vorgebaute Terrasse oder das Restaurant sind ideal, um die Klosterkirche bei einer guten Tasse frisch gebrühtem Kaffee und echtem Limburger Vlaai (Obstkuchen) zu bewundern.

Na de middeleeuwse straatjes van Coimbra verkend te hebben, kunt u ontspannen op de patio in de achtertuin of gezellig barbecueën.
Nach der Erkundung der mittelalterlichen Straßen von Coimbra können Sie auf der Terrasse hinter dem Gebäude entspannen oder die Grillmöglichkeiten nutzen.

Na het verkennen van Essaouira en het genieten van het strand, kunt u ontspannen in de patio. Deze is omringd door Marokkaanse lounges uitgerust met open haarden, die in de wintermaanden voor een gezellige sfeer zorgen.
Nach Ihren Besichtigungen in Essaouira und schönen Stunden am Strand erholen Sie sich im Innenhof umgeben von marokkanischen Lounges mit Kaminen, die insbesondere im Winter eine gemütliche Atmosphäre erzeugen.

U kunt ontbijten, lunchen en dineren in de Bistro. Gasten kunnen gezellig kletsen in de Lobby Bar of genieten van een drankje en shisha in bar en restaurant Blue Patio aan het zwembad.
Ein Frühstücksbuffet sowie Mittag- oder Abendessen werden im Bistro serviert. Unterhalten Sie sich in der Lobbybar oder genießen Sie ein Getränk oder eine Shisha im Restaurant Bar Blue Patio am Pool.

Nathalie en haar team verwelkomen u in een gezellige, knusse ruimte. U kunt tot rust komen in de sereniteit en frisheid van de patio met bomen en een zwembad.
Nathalie und ihr Team stehen Ihnen an diesem erholsamen Ort der Ruhe und Frische im Innenhof unter den Bäumen und am Pool zur Verfügung.