Vertaling van "gezellige open haard kunt nuttigen " (Nederlands → Duits) :

In het stijlvolle restaurant Fürstbischof von Erthal kunt u zich 's avonds laten verwennen met uitstekende regionale, nationale en internationale specialiteiten, die u 's winters bij de gezellige open haard kunt nuttigen.
Im stilvollen Restaurant Fürstbischof von Erthal werden Sie abends mit köstlichen Spezialitäten der regionalen, nationalen und internationalen Küche verwöhnt, die Sie im Winter am gemütlichen Kamin genießen können.

Het restaurant is geopend voor de lunch en het diner, die u 's zomers op het terras en 's winters bij de open haard kunt nuttigen.
Das Restaurant bereitet Mittag- und Abendessen für Sie zu, das Sie im Sommer auf der Terrasse und im Winter am Kamin genießen können.

In de lounge met gezellige open haard kunt u lekker ontspannen onder het genot van een drankje.
Entspannen Sie sich bei einem Getränk in der Lounge, die mit einem gemütlichen Kamin ausgestattet ist.

Er kan ook worden gebiljart en bij de bar kunt u terecht voor een drankje. De gezellige woonkamer is ingericht met zachte banken en een gezellige open haard voor de koudere winteravonden.
Das gemütliche Wohnzimmer lädt mit Sofas und einem Kamin für die kühleren Winterabende zum Entspannen ein.

U kunt gebruikmaken van de traditionele Zuid-Afrikaanse braai op de veranda, naast het terras langs het zwembad, of u kunt ontspannen bij de gezellige open haard van de bar.
Auf der Veranda neben dem Pooldeck steht Ihnen ein traditionelles südafrikanisches Braai zur Verfügung.

U kunt ook eten en drinken bestellen in de bars en in de gezellige Drawing Room, waar u een indrukwekkende open haard kunt vinden.
Getränke und Speisen erhalten Sie auch in den Bars und im gemütlichen Salon mit seinem großen Kamin.

In de gezellige bar met open haard kunt u een drankje drinken. U kunt fietsen huren bij Hotel Leinsweiler Hof om de landelijke omgeving van het Rijnland te verkennen.
Mit einem Leihfahrrad vom Hotel Leinsweiler Hof erkunden Sie das Rheinland auf 2 Rädern.

U kunt trainen in de moderne fitnessruimte of lekker ontspannen met een boek bij de gezellige open haard in de lounge.
Sie können im modernen Fitnessraum trainieren oder mit einem Buch vor dem gemütlichen Kamin in der Lounge entspannen.

U kunt ook gaan zitten bij de gezellige open haard, of ontspannen op de ruime veranda.
Sie können auch neben dem gemütlichen Kaminfeuer Platz nehmen oder auf der geräumigen Veranda entspannen.

In de lounge kunt u in een ongedwongen sfeer van een drankje genieten bij de gezellige open haard.
In der Lounge können Sie in ungezwungener Atmosphäre bei einem Drink am offenen Kamin verweilen.