Vertaling van "gezellige lounge daar wordt dagelijks een continentaal ontbijt verzorgd " (Nederlands → Duits) :

De ontbijtruimte bevindt zich in de gezellige lounge. Daar wordt dagelijks een continentaal ontbijt verzorgd.
Der Frühstücksbereich befindet sich in der erholsamen Lounge. Jeden Morgen wird ein kontinentales Frühstück serviert.

In de ochtend wordt er in de lounge een continentaal ontbijt verzorgd en in de avond is er dagelijks van 16:30 uur tot 00:00 uur roomservice beschikbaar.
Ein kontinentales Frühstück wird morgens in der Lounge serviert und Zimmerservice ist jeden Abend von 16:30 bis 00:00 Uhr verfügbar.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd en gasten kunnen ontspannen in de gezellige lounge of in de bar die over 2 grote tv-schermen beschikt en een selectie van bekroonde lokale bieren serveert.
Sie bekommen täglich ein kontinentales Frühstück serviert. Die gemütliche Lounge oder die Bar mit ihren 2 Großbild-TVs und einer Auswahl von preisgekrönten einheimischen echten Ales laden zum Verweilen ein.