Traduction de «gezellige leeshoek met open » (Néerlandais → Allemand) :

Het gebouw is rustiek ingericht en heeft een gezellige leeshoek met open haard.
Zu dem im Landhausstil eingerichteten Gebäude gehört ein gemütlicher Lesebereich mit einem Kamin.

Il Melograno beschikt over een gezellige leeshoek en tuin.
Im Il Melograno entspannen Sie in der gemütlichen Leselounge oder im Garten.

U kunt er een boek lezen in de gezellige leeshoek, genieten van een cocktail in de aangename bar, of het prachtige panoramische uitzicht vanaf de terrassen bewonderen.
Verbringen Sie Momente der Entspannung in dem gemeinsamen Hotelbereich, bei einem köstlichen Cocktail in der gemütlichen Bar oder genießen den herrlichen Panoramablick von den Terrassen, oder entspannen Sie einfach mit einem Buch in der gemütlichen Leseecke.

Het centrale gebouw, waar ook de receptie is gevestigd, beschikt over een restaurant, een klein café, een woonkamer met open haard en een gezellige zolder met open haard en een prachtig uitzicht.
Das zentrale Empfangsgebäude verfügt über ein Restaurant, ein kleines Cafe, ein Wohnzimmer mit Kamin und ein gemütliches Dachgeschoss mit Kamin und wunderbarer Aussicht.

Omatozu serveert ontbijt en diner in de gezellige eetkamer met open haard, en de lunch is op verzoek beschikbaar.
Im gemütlichen Speisesaal mit Kamin des Omatozu können Sie täglich das Frühstück und Abendessen genießen. Das Mittagessen ist auf Anfrage erhältlich.

Voor de koudere dagen is er ook een gezellige lounge met open haard. Hier kunt u onder het genot van een warm drankje naar muziek luisteren.
An den kühleren Tagen können Sie in der gemütlichen Lounge mit Kamin bei einem warmen Getränk Musik hören.

De gezellige kamer met open haard en flatscreen-tv is een heerlijke plek om u te ontspannen. Het restaurant van het hotel serveert smakelijke regionale specialiteiten.
Entspannen Sie im gemütlichen Kaminzimmer und machen Sie es sich dort vor dem Flachbild-TV gemütlich. Das Hotelrestaurant serviert schmackhafte regionale Spezialitäten.

Deze accommodatie beschikt over ruime kamers en een gezellige zitkamer met open haard. Gasten kunnen verblijven in de Ramat Lodge of de Snowgum Lodge.
Sie können entweder in der Ramat Lodge oder in der Snowgum Lodge übernachten.

Het ruime appartement, ingericht in wit en aardetinten, beschikt over een gezellige woonkamer met open haard en een moderne, volledig uitgeruste keuken met een eethoek.
In Weiß und Erdtönen gehalten, bietet Ihnen dieses geräumige Apartment einen gemütlichen Wohnbereich mit einem Kamin und eine moderne, voll ausgestattete Küche mit einem Essbereich.

Het Aktivhotel Veronika beschikt ook over een bibliotheek en een gezellige zitkamer met open haard.
Sie finden im Aktivhotel Veronika auch eine Bibliothek und eine gemütliche Lounge mit Kamin.