Traduction de «gezellige keuken » (Néerlandais → Allemand) :

Ook heeft het een gezellige keuken met een oven, een fornuis en opslagruimte voor kookspullen.
Zu jeder Unterkunft gehört eine gemütliche Küche mit einem Backofen, einem Herd und Schränken für Kochutensilien.

Elke kamer is uitgerust met een gezellige keuken met een conventionele oven, magnetron en fornuis.
Jede Unterkunft ist mit einer gemütlichen Küche ausgestattet, in der Sie einen Backofen, eine Mikrowelle und einen Herd vorfinden.

Het ontbijt wordt geserveerd in de gezellige keuken van het Gens Julia en bestaat uit croissants, fruit en koffie.
Das Frühstück mit Croissants, Obst und Kaffee wird in der gemütlichen Küche des Gens Julia serviert.

Groepen kunnen in de decadente eetkamer of in de gezellige keuken op verzoek genieten van avondmaaltijden.
Gruppen können ein Abendessen im luxuriösen Speisesaal oder in der gemütlichen Küche buchen.

De eenvoudig ingerichte woonkamer heeft een flatscreen-tv met satellietzenders en een bank, en de gezellige keuken is voorzien van een eettafel en een wasmachine.
Das schlicht eingerichtete Wohnzimmer verfügt über einen Flachbild-Sat-TV und ein Sofa.

Dit is een gezellig familiehotel in het centrum van Bergen. Het heeft een gezellig à-la-carterestaurant met een goed gevulde keuken.
Das gemütliche Familienhotel liegt im Zentrum von Bergen und bietet Ihnen ein angenehmes À-la-carte-Restaurant mit einer reichhaltigen Auswahl.

In de grote, complete keuken kunt u zelf maaltijden bereiden voor een gezellige avond in de eethoek.
In der großen Einbauküche bereiten Sie Ihre Speisen vor und genießen sie gemeinsam im Essbereich.

Verder heeft deze accommodatie een gezellig restaurant met een open keuken. Er zijn speciale menu's voor kinderen beschikbaar.
Das Hotel besitzt ein gemütliches Restaurant mit offener Küche, das spezielle Menüs für Kinder anbietet.

In de Mediterranean Brasserie kunnen gasten kookworkshops volgen, een kijkje nemen in de open keuken en deelnemen aan wijnproeverijen. De Urban Bar biedt een gezellige open haard, een retro-interieur en een uitgebreide cocktailkaart.
Für Ihre Unterhaltung sorgt die mediterrane Brasserie mit einer Reihe an Aktivitäten, einschließlich einer Show-Küche sowie Workshops und Weinproben.

Het Chalet Alpoase is ingericht in alpine-stijl en heeft een balkon, een goed uitgeruste keuken met een gezellige eethoek en een woonkamer met een bank en een flatscreen-tv.
Das im alpenländischen Stil eingerichtete Chalet Alpoase bietet einen Balkon, eine gut ausgestattete Küche mit einem gemütlichen Essbereich sowie einen Wohnbereich mit einem Sofa und einem Flachbild-TV.