Traduction de «gezellige kelder van nautico » (Néerlandais → Allemand) :

Het café serveert warme dranken en in de gezellige kelder van Nautico worden internationale wijnen geschonken.
Heiße Getränke werden Ihnen im Café serviert und internationale Weine genießen Sie im gemütlichen Keller des Nautico.

Gasten kunnen dineren in het U Zbrojnose Restaurant, dat in de gezellige kelder gevestigd is, de 24-uursbar Skala of de Psi Bouda-bar, die direct verbonden is met Penzion Pohoda.
Speisen Sie im Restaurant U Zbrojnose im gemütlichen Keller, an der 24-Stunden-Bar Skala und der Bar Psi Bouda, die direkt an der Pension Pohoda liegt.

Andere speciale faciliteiten zijn een fitnessruimte en een kelder waar wijnproeverijen gehouden worden. Behalve de brasserie met zijn uitstekende wijnen kunt u ook de gezellige Whisky Snug bezoeken en genieten van heerlijke whisky's op zeer ruime tartanfauteuils.
Neben der Brasserie mit ihren exzellenten Weinen lädt auch die Whisky Snug zu einem Besuch ein. Dabei handelt es sich um eine gemütliche Ecke, in der Sie erlesene Whiskysorten in übergroßen Tartansesseln genießen können.

Dit hotel is direct aan het zandstrand in Hohwacht gelegen, en biedt gasten een spa met een zwembad, verse vismaaltijden en een gezellige bar in de kelder.
Direkt am Sandstrand in Hohwacht bietet dieses Hotel einen Wellnessbereich mit einem Pool, frische Meeresfrüchte und eine gemütliche Kellerbar.

De gezellige bar in de kelder biedt comfortabele lederen sofa's en een uitgebreide selectie cocktails en drankjes.
Die gemütliche Kellerbar verfügt über bequeme Ledersofas sowie eine große Auswahl an Cocktails und Drinks.

Het ontbijt wordt geserveerd in het gezellige café in de kelder.
Das Frühstück können Sie im gemütlichen Café im Kellergeschoss genießen.

De bar in de kelder is een gezellige plek voor een drankje later op de avond. Het Magita Hotel biedt ook een sauna, jacuzzi en massages.
Die Bar im Keller ist ein gemütlicher Ort, um den Tag ausklingen zu lassen. Eine Sauna, ein Whirlpool und Massagen sind ebenfalls verfügbar. Zudem bietet das Magita Hotel eine Kegelbahn.

Het prachtige, door een familie beheerde Hotel am Schloss beschikt over gezellige accommodatie en heeft een bar in de historische kelder.
Dieses schöne familiengeführte Hotel bietet gemütliche Zimmer und eine historische Kellerbar.

Er zijn ook een gezellige wijnbar in de kelder en een terras op de binnenplaats, waar u kunt genieten van een drankje.
Die gemütliche Weinbar im Keller und die Terrasse im Innenhof laden zum Verweilen bei einem Drink ein.

Het gezellige restaurant in de kelder van het hotel heeft een internationaal à-la-cartemenu met versbereide en seizoensgebonden gerechten.
Das gemütliche Kellerrestaurant serviert internationale À-la-carte-Gerichte, für deren Zubereitung frische Zutaten der Saison verwendet werden.