Traduction de «gezellige kamers uitgerust » (Néerlandais → Allemand) :

De olympische skischans en het centraal station liggen op slechts 1 kilometer van het hotel. Hotel Trifthof biedt moderne en gezellige kamers uitgerust met comfortabele bedden, een eigen badkamer en een balkon.
Das Hotel Trifthof bietet moderne und gemütliche Zimmer mit Bad und Balkon, die mit komfortablen Betten ausgestattet sind.

Gasten van het Hotel Alte Redaktion zullen profiteren van gezellige kamers uitgerust met een eigen badkamer, kabel-tv en een minibar.
Freuen Sie sich auf die gemütlichen Zimmer des Hotels Alte Redaktion, die mit Bad, Kabel-TV und einer Minibar ausgestattet sind.

Het 2-sterrenhotel Langemarck biedt gastvrije, gezellige kamers uitgerust met moderne faciliteiten en gratis WiFi.
Das 2-Sterne-Hotel Augsburg Langemarck bietet einladende, gemütliche Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten und kostenfreiem WLAN.

De schone en gezellige kamers zijn uitgerust met een flatscreen-tv met kabelzenders, een kledingkast en een bureau met een zitgedeelte. De eigen badkamer is uitgerust met een douche, gratis toiletartikelen en slippers. Favehotel Kelapa Gading ligt op 7 minuten loopafstand van het winkelcentrum La Piazza en op 25 minuten rijden van het winkelcentrum Artha Gading.
Die gepflegten und gemütlichen Zimmer bestechen durch einen Flachbild-Kabel-TV, einen Kleiderschrank und einen Schreibtisch mit Sitzbereich. Das eigene Bad ist mit einer Dusche, kostenfreien Pflegeprodukten und Hausschuhen ausgestattet. Vom favehotel Kelapa Gading gelangen Sie in 7 Gehminuten zum Einkaufszentrum La Piazza Mall, während Sie das Einkaufszentrum Artha Gading Mall nach einer 25-minütigen Fahrt erreichen.

Het Pokoje Gościnne Wiślna kan aan uw individuele wensen tegemoet komen met haar scala aan gezellige kamers met een eigen badkamer voor 2, 3 of 4 personen. Alle kamers zijn uitgerust met een televisie en een koelkast.
Mit einer Auswahl an gemütlichen Zimmern mit Bad für 2, 3 und 4 Personen, die alle mit einem TV und einem Kühlschrank ausgestattet sind, kommt das Pokoje Gościnne Wiślna Ihren individuellen Bedürfnissen entgegen.

De gezellige kamers hebben een huiselijke sfeer en zijn uitgerust met technologische voorzieningen De kamers zijn bijvoorbeeld voorzien van airconditioning die u zelf kunt instellen en een lcd-tv.
Die gemütlichen Zimmer, in denen Sie sich wie zu Hause fühlen werden, erwarten Sie mit hochmodernen Einrichtungen.

De gezellige kamers van het Toraja Misiliana Hotel zijn uitgerust met kabel-tv, een minibar en thee- en koffiefaciliteiten.
Die gemütlichen Zimmer im Toraja Misiliana Hotel sind mit Kabel-TV, einer Minibar und Tee-/Kaffeezubehör ausgestattet.

De gezellige kamers zijn uitgerust met een eigen badkamer, koffie- en theefaciliteiten en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die gemütlichen Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, Kaffee- und Teezubehör sowie einen Flachbild-Sat-TV.

De moderne en gezellige kamers zijn allemaal uitgerust met een eigen badkamer en een kabel-tv.
Die modernen, gemütlichen Zimmer sind alle mit einem eigenen Bad und Kabel-TV ausgestattet.

De gezellige kamers zijn uitgerust met een 32-inch flatscreen-tv, hoge kwaliteit beddengoed en een minibar.
Jedes der gemütlichen Zimmer ist mit einem 32-Zoll-Flachbild-TV, Bettwäsche mit Fadenstärke 500 und einer Minibar ausgestattet.