Vertaling van "gezellige kamer in hotel-restaurant " (Nederlands → Duits) :

Het is goed verbonden met de autosnelweg A3. Na een drukke dag kunt u lekker ontspannen op uw gezellige kamer in Hotel-Restaurant Jägerstube. De kamers zijn eigentijds ingericht en beschikken over een eigen badkamer en comfortabele bedden.
Nach einem ereignisreichen Tag entspannen Sie sich in den gemütlichen Zimmern im Hotel-Restaurant Jägerstube, die modern eingerichtet und mit einem eigenen Bad sowie bequemen Betten ausgestattet sind.

De gezellige kamers van Hotel Restaurant Krone zijn ingericht in een comfortabele, landelijke stijl en de meeste hebben een eigen balkon of directe toegang tot het dakterras.
Die gemütlichen Zimmer des Hotel Restaurant Krone sind im gemütlichen Landhausstil eingerichtet und bieten zu einem Großteil einen eigenen Balkon oder direkten Zugang zur Dachterrasse.

Het charmante Seehotel Schlick biedt gezellige kamers en een restaurant, waar creatieve traditionele en internationale gerechten worden geserveerd, evenals heerlijke verse visgerechten uit het Fuschl meer.
Das charmante Seehotel Schlick bietet gemütliche Zimmer und ein Restaurant, in dem Sie kreative traditionelle und internationale Gerichte sowie köstliche Fischspezialitäten direkt aus dem See genießen.

Dit 3-sterrenhotel ligt in een buitenwijk ten zuiden van Cottbus, en biedt gezellige kamers, een eigen restaurant, een ruim terras en een uitstekende verbinding met de snelweg.
Am südlichen Stadtrand von Cottbus erwartet Sie dieses 3-Sterne-Hotel mit gemütlichen Zimmern, einem hauseigenen Restaurant, einer großen Terrasse und einer hervorragenden Anbindung an die Autobahn.

Het Alte Post was voorheen een koetsiersherberg en een taveerne. Het heeft gezellige kamers en een restaurant waar traditionele gerechten worden geserveerd.
Bei der Alten Post handelt es sich um ein ehemaliges Wirts- und Gasthaus mit gemütlichen Zimmern und einem Restaurant mit traditioneller Küche.

Het heeft gezellige kamers, een traditioneel restaurant, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Es bietet Ihnen gemütliche Zimmer, ein traditionelles Restaurant, kostenlose Parkplätze und kostenfreies WLAN.

Soisabai Guesthouse is gelegen op 400 meter van de nachtbazaar van Chiang Mai en biedt gezellige kamers en een restaurant op het terrein.
Das Soisabai Guesthouse liegt 400 m vom Chiang Mai Night Bazaar entfernt. Es bietet gemütliche Zimmer und ein Restaurant vor Ort.

De gezellige kamers van hotel Lexham Gardens hebben een frisse, moderne inrichting en een eigen badkamer.
Die gemütlichen Zimmer im Lexham Gardens Hotel sind modern eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad.

Dit hotel ligt dicht bij de snelweg A12, in het hart van de vakantiestreek Boven-Inndal. Het biedt u gezellige kamers en een restaurant dat Aziatische en Oostenrijkse cuisine serveert.
In unmittelbarer Nähe der Autobahn A12 inmitten der Ferienregion des Oberen Inntals gelegen, erwarten Sie in diesem Hotel gemütliche Zimmer und ein Restaurant mit asiatischer und österreichischer Küche.

Hotel Róz is gelegen aan de poorten van de pittoreske oude binnenstad van Szentendre in de schilderachtige Donauknie. Het biedt gezellige kamers en een restaurant met een mooi terras waar heerlijke Hongaarse gerechten en een uitgebreid Amerikaans ontbijt worden geserveerd.
Am Eingang zur malerischen Altstadt von Szentendre bietet Ihnen das am reizvollen Donauknie gelegene Hotel Róz gemütliche Zimmer und ein Restaurant mit einer schönen Terrasse, in dem Sie köstliche Gerichte der ungarischen Küche und ein reichhaltiges amerikanisches Frühstück genießen.