Vertaling van "gezellige hôtel le midi hebben tal " (Nederlands → Duits) :

In het gezellige Hôtel Le Midi hebben tal van beroemdheden overnacht, waaronder Ike Turner, Mick Taylor van de Rolling Stones en Steve Hackett van Genesis.
Nehmen Sie das gemütliche und ländliche Ambiente dieses Hotels auf, das schon viele Prominente wie Mike Taylor (Rolling Stones), Steve Hacket (Genesis) und Ike Turner beherbergt hat.

Sommige kamers van Hotel Du Midi hebben nog originele kenmerken, zoals houten balken, en andere kamers zijn modern ingericht.
Einige Zimmer im Hotel Du Midi verzaubern mit originalen Elementen wie Holzbalken, während andere Unterkünfte modern gestaltet sind.

De gezellige kamers van Restover hebben elk een wastafel en er zijn tal van gedeelde badkamers.
Alle gemütlichen Zimmer im Restover verfügen über einen Bereich mit einem Waschbecken. Gemeinschaftsbäder sind ausreichend vorhanden.

De gezellige kamers van hotel Lexham Gardens hebben een frisse, moderne inrichting en een eigen badkamer.
Die gemütlichen Zimmer im Lexham Gardens Hotel sind modern eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad.

Het hotel is rustig en gezellig en de kamers hebben een historisch Spaans thema.
Die Zimmer in diesem ruhigen, gemütlichen Hotel zeichnen sich durch ihre thematische Gestaltung mit Inspirationen aus der spanischen Geschichte aus.

Dit gezellige hotel beschikt over 20 studio's. De meeste hebben een balkon met uitzicht op het zwembad.
Das gemütliche Hotel verfügt über 20 Studios, von denen die meisten einen Balkon mit Aussicht auf den Pool bieten.

Dit gezellige hotel ligt in het levendige Gümbet, op slechts 2 minuten lopen van de Egeïsche Zee. Het beschikt over 2 buitenzwembaden, een groot fitnesscentrum en tal van spavoorzieningen, waaronder een sauna, diverse hot tubs en een Turks bad.
Im lebhaften Ort Gümbet und nur 2 Geminuten von der Ägäisküste bietet dieses gemütliche Hotel 2 Außenpools, ein großes Fitnesscenter und einen Wellnessbereich mit Sauna, Whirlpools und Türkischem Bad.

De gemeenschappelijke ruimtes van het hotel hebben tal van traditionele details, zoals antieke meubels, gebruiksvoorwerpen en handgeweven tapijten.
Die öffentlichen Bereiche des Hotels Panormos Beach bestechen durch ihre traditionellen Details wie antike Möbel und Einrichtungsgegenstände sowie handgewebte Teppiche.

Binnen 5 minuten lopen van het hotel vindt u ook tal van cafés, restaurants en gezellige bars.
Eine große Auswahl an Cafés, Restaurants und Bars finden Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang.

Het gezellige Hotel Schweizerhof heeft een eigen zoutwaterspa (33°C) en ligt in het centrum van Sils Maria, op slechts een paar minuten van tal van prachtige wandelpaden.
Das Hotel Schweizerhof begrüßt Sie im Herzen von Sils Maria, nur wenige Minuten von vielen wunderschönen Wanderwegen entfernt. Freuen Sie sich auf den hoteleigenen Salzwasser-Spa (33°C).