Vertaling van "gezellige hotel kunt " (Nederlands → Duits) :

Door de fijne locatie van dit gezellige hotel kunt u wandelend het historische Padua verkennen.
Das freundliche Hotel befindet sich in idealer Lage, um das historische Padua zu Fuß zu erkunden.

Tijdens uw verblijf in dit gezellige hotel kunt u gebruikmaken van de conciërgedienst en de roomservice.
Während Ihres Aufenthaltes in diesem gemütlichen Hotel stehen Ihnen zudem ein Concierge- und ein Zimmerservice zur Verfügung.

Bali Ginger Suites is een modern maar gezellig hotel met gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid. U kunt ontbijten op uw kamer of bij het zwembad, en u kunt massages krijgen.
Bei dem Bali Ginger Suites handelt es sich um ein modernes und doch gemütliches Hotel, in dem Sie Frühstück im Zimmer oder am Pool und Massageanwendungen genießen. Kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze tragen zu Ihrem Komfort bei.

U verblijft in één van de mooiste delen van Freiburg en kunt genieten van de knusse sfeer van ons kleine maar gezellige hotel.
Im Herzen von Freiburg wohnen Sie in einem der schönsten Bezirke und genießen das behagliche Ambiente unseres kleinen, feinen Hauses.

Tijdens uw verblijf in het Schlosshotel Neckarbischofsheim geniet u van smaakvol ingerichte kamers, een ontspannende sauna en een heerlijk dagelijks ontbijtbuffet In het gezellige restaurant van het hotel kunt u kennismaken met een gevarieerde selectie regionale en internationale specialiteiten.
Freuen Sie sich im Schlosshotel Neckarbischofsheim auf geschmackvoll eingerichtete Zimmer, eine wohltuende Sauna und ein köstliches Frühstücksbuffet, das täglich serviert wird. Das Hotelrestaurant bietet Ihnen in gemütlichem Ambiente eine vielfältige Auswahl an regionalen und internationalen Spezialitäten.

In het restaurant van het hotel kunt u in een gezellige ambiance genieten van regionale, culinaire hoogstandjes en wijnen uit de Jura.
Im Hotelrestaurant genießen Sie regionale Köstlichkeiten und Weine aus dem Jura in einer warmen Atmosphäre.

In het gezellige restaurant kunt u heerlijke Duitse gerechten bestellen. Lichte maaltijden worden geserveerd in de bistro van het hotel.
Reichhaltige deutsche Küche serviert Ihnen das gemütliche Restaurant mit Kamin und in dem hoteleigenen Bistro genießen Sie leichte Mahlzeiten.

Het gezellige hotel Praia Santa Baia ligt op steenworp afstand van het strand. Het heeft grote terrassen met uitzicht op de monding van de Vigo, waar u kunt ontspannen en genieten van de prachtige zonsondergangen.
Dieses freundliche Hotel liegt nur einen Steinwurf vom Strand entfernt. Die großzügigen Terrassen laden dazu ein, sich entspannt zurückzulehnen und den Blick auf die Bucht von Vigo sowie die atemberaubenden Sonnenuntergänge zu genießen.

In de loungebar van het hotel kunt u drankjes nuttigen bij de open haard, in een gezellige en ongedwongen sfeer.
In der Loungebar des Hotels mit Kamin können Sie in warmer, gemütlicher Atmosphäre Getränke genießen.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd en in de gezellige bar van het hotel kunt u genieten van hapjes en drankjes.
Morgens stärken Sie sich an einem reichhaltigen Frühstücksbuffet und die gemütliche Hotelbar serviert Snacks und Getränke.