Traduction de «gezellige herberg ligt tussen santa » (Néerlandais → Allemand) :

Deze gezellige herberg ligt tussen Santa Barbara en Malibu, op slechts 15 minuten lopen van het prachtige strand in Oxnard in Californië. Het biedt ruime suites met een volledig uitgeruste keuken.
Dieses gemütliche Gasthaus liegt zwischen Santa Barbara und Malibu, nur 15 Gehminuten vom wunderschönen Strand in Oxnard, Kalifornien, entfernt. Es bietet geräumige Suiten mit einer komplett ausgestatteten Küche.

Deze gezellige herberg ligt tussen Shepton Mallet en Castle Cary, en biedt uitzicht op de Mendip Hills.
Mit Blick auf die Mendip Hills erwartet Sie dieses charmante Hotel zwischen Shepton Mallet und dem Castle Cary.

The Rockford Inn bevindt zich net buiten het dorp Brendon en wordt omringd door het prachtige landschap van Exmoor. De herberg ligt tussen de heide en de kliffen aan de kust van North Devon.
Etwas außerhalb des Dorfes Brendon, inmitten der atemberaubenden Landschaft von Exmoor, begrüßt Sie der Gasthof zwischen den Mooren und den Klippen der Nordküste von Devon.

Deze elegante, gastronomische herberg ligt tussen de marktplaatsen Sandbach, Middlewich en Crewe en is gemakkelijk bereikbaar vanaf de M6.
Dieser von der M6 leicht erreichbare, stilvolle Gasthof erwartet Sie zwischen den großen Marktstädten Sandbach, Middlewich und Crewe.

De herberg ligt tussen de steden Bideford en Bude, aan de North Devon Atlantic Highway en is voorzien van een schat aan originele elementen, een open haard en een prachtig uitzicht over het mooie omliggende landschap.
An der North Devon Atlantic Highway zwischen den Städten Bideford und Bude besticht der Gasthof durch viele Originalelemente, offene Kamine und atemberaubende Aussichten auf die schöne umliegende Landschaft.

Deze gezellige herberg ligt in het Zuid-Jutland dorp Agerskov.
Im Dorf Agerskov in Südjütland begrüßt Sie dieses gemütliche Gasthaus aus den 1700er Jahren.

Deze gezellige herberg ligt in het nationaal park Pembrokeshire aan de voet van de Preselis heuvels, in het landelijke dorpje Felindre Farchog. Het biedt gerechten en accommodatie van een goede kwaliteit.
Inmitten des Nationalparks Pembrokeshire am Fuße der Preseli-Berge im ländlichen Dorf Felindre Farchog heißt Sie dieses freundliche Gasthaus willkommen.

De gezellige herberg ligt op het eiland Naifaru, op 200 meter afstand van het strand.
Der gemütliche Gasthof begrüßt Sie auf der Insel Naifaru, nur 200 m vom Strand entfernt.

De gezellige herberg ligt recht tegenover de rivier en beschikt over een natuurlijke warmwaterbron van 70 graden, een souvenirwinkel en drankautomaten.
Das gemütliche Hotel liegt direkt an einem Flussufer und erfreut mit einer natürlichen heißen Quelle mit einer Temperatur von 70° C. Freuen Sie sich auch auf einen Souvenir-Shop und Getränkeautomaten.

Deze gezellige herberg ligt in Padborg, op slechts 3 km van de Duitse grens. Het gebouw dateert uit 1566.
Dieses gemütliche Gasthaus in Padborg stammt aus dem Jahre 1566 und befindet sich nur 3 km von der deutschen Grenze entfernt.