Vertaling van "gezellige herberg beschikt " (Nederlands → Duits) :

Deze gezellige herberg beschikt over een gemeenschappelijke woonkamer met een open haard in het hart van het nationale park Queulat, 200 km ten noorden van Coyhaique.
Dieser gemütliche Gasthof verfügt über einen gemeinschaftlichen Wohnbereich mit einem Kamin im Herzen des Nationalparks Queulat, 200 km nördlich von Coyhaique.

Het is een gezellig herberg op een heuvel, met uitzicht op de bergen van La Rhune. L'Auberge Basque beschikt over comfortabele kamers met een modern interieurdesign.
Hier wohnen Sie in einem zeitgenössischen Hotel. Das Hotel L'Auberge Basque verfügt über komfortable Zimmer in modernem Design.

De bekroonde herberg beschikt over een bar met ontspannen sfeer en een gezellige open haard, waar Cumbrian ale, cider en bar maaltijden worden geserveerd.
Das preisgekrönte Gasthaus verfügt außerdem über eine entspannende Bar mit einem gemütlichen Kamin sowie kumbrischen Real Ales, Apfelwein und kleinen Mahlzeiten.

De gezellige herberg ligt recht tegenover de rivier en beschikt over een natuurlijke warmwaterbron van 70 graden, een souvenirwinkel en drankautomaten.
Das gemütliche Hotel liegt direkt an einem Flussufer und erfreut mit einer natürlichen heißen Quelle mit einer Temperatur von 70° C. Freuen Sie sich auch auf einen Souvenir-Shop und Getränkeautomaten.

Deze gezellige herberg met een moderne inrichting heeft een gunstige ligging in New London (Connecticut), dicht bij de Interstate 95, winkels, restaurants en amusementsgelegenheden. Red Roof Inn Mystic New London beschikt over comfortabel ingerichte kamers.
Neben einer bequemen Anbindung an die Interstate 95 bietet Ihnen dieses gemütliche Gasthaus in New London, Connecticut eine moderne Einrichtung und komfortable Zimmer nur wenige Minuten von Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Unterhaltungsangeboten entfernt.

Deze 19e-eeuwse herberg beschikt over een eigen restaurant en een gezellige bar.
Dieser Landgasthof aus dem 19. Jahrhundert bietet Ihnen ein eigenes Restaurant und eine gemütliche Bar.

Deze gezellige herberg ligt in de rustige woonwijk Brookline, dicht bij de bezienswaardigheden in het centrum van Boston in Massachusetts. Het beschikt over comfortabele voorzieningen op een ideale locatie.
Dieses gemütliche Gasthaus bietet komfortable Annehmlichkeiten in idealer Lage in der friedlichen Wohngegend Brookline, in der Nähe der Attraktionen der Innenstadt von Boston, Massachusetts.

De Arcense Herberg bevindt zich te midden van een prachtige bosrijke omgeving en biedt een gezellige uitvalsbasis dichtbij Arcen. Het hotel beschikt over een traditionele pub, restaurant en terras.
Dieses in einem Wald gelegene charmante Hotel bietet einen angenehmen Aufenthaltsort in der Nähe von Arcen.

De gezellige alpine herberg Hostería La Casita (Ex Casita Suiza) beschikt over kamers met gratis WiFi op maar 2 straten van het pittoreske centrale plein van Bariloche.
Nur 2 Blocks vom malerischen Hauptplatz in Bariloche entfernt bietet dieser gemütliche Gasthof im alpinen Stil Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Deze traditionele herberg ligt in Stow-on-the-World, in de Cotswolds en biedt luxe kamers met een eigen badkamer. The Bell at Stow beschikt ook over een gezellige bar en een restaurant.
Das traditionelle The Bell at Stow bietet luxuriöse Zimmer mit eigenem Bad sowie eine gemütliche Bar und ein Restaurant in Stow-on-the-Wold in der Region Cotswolds.