Vertaling van "gezellige en rookvrije " (Nederlands → Duits) :

In de gezellig ingerichte, rookvrije kamers van het Reppert zult u zich helemaal thuis voelen. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi om in contact te blijven met uw vrienden.
Im Hotel Reppert wohnen Sie in gemütlich eingerichteten Nichtraucherzimmern. Dank kostenfreiem WLAN können Sie mit Ihren Freunden in Kontakt bleiben.

De gezellig ingerichte, rookvrije kamers van het Kniestedter Hof stellen een goede nachtrust in het historische hart van Salzgitter in het vooruitzicht.
Die gemütlich eingerichteten Nichtraucher-Zimmer im Kniestedter Hof sorgen für eine angenehme Nachtruhe in Salzgitters Altstadt.

Het hotel biedt diverse ruime, gezellige en rookvrije appartementen met lichte interieurs en grote ramen die uitkijken over het park.
Freuen Sie sich auf zahlreiche geräumige und gemütliche Nichtraucherapartments mit hellem Dekor und großen Fenstern mit Blick auf den Park.

Dit rookvrije hotel biedt 2 eetgelegenheden en gezellige kamers met een eigen badkamer.
Dieses Nichtraucherhotel besitzt 2 Restaurants und bietet gemütliche Zimmer mit einem eigenen Bad.

U kunt dineren in een van de 3 gezellige, rookvrije eetgelegenheden: Alggäuer Stube, Schweizer Stube of Walser Stube.
Zu Abend essen Sie in einem der 3 gemütlichen, rauchfreien Speisesäle „Allgäuer Stube“, „Schweizer Stube“ oder „Walser Stube“.

The Senses Resort Patong Beach ligt op 5 minuten rijden van Patong Beach, het winkelcentrum Jungceylon en de gezellige Bangla Road. Het biedt rookvrije accommodatie met een eigen balkon.
Im Umkreis von 5 Fahrminuten vom Patong Beach, dem Einkaufszentrum Jungceylon und der lebhaften Bangla Road empfängt Sie das The Senses Resort Patong Beach mit Nichtraucher-Unterkünften mit eigenem Balkon.

Misty View Cottage Home Stay Experience biedt uitzicht op de prachtige Kikiliyamana-bergketen en beschikt over gezellig ingerichte en rookvrije accommodaties met gratis WiFi.
Das Misty View Cottage mit Blick auf die schöne Bergkette Kikiliyamana erwartet Sie mit gemütlichen Nichtraucher-Unterkünften und kostenfreiem WLAN.

Het hotel-restaurant Chez Gilles ligt in het centrum van de stad bij een klein park en biedt een unieke gezellige sfeer en heerlijke lokale gerechten. Alle en-suite kamers hebben een mooie inrichting en zijn rookvrij. Ze zijn voorzien van gratis draadloos internet.
Unser Hotel und Restaurant Chez Gilles liegt unmittelbar im Stadtzentrum bei einem kleinen Park und bietet Ihnen eine einzigartige, gemütliche Atmosphäre und köstliche lokale Küche. Alle der hübsch eingerichteten Zimmer sind Nichtraucherzone und verfügen über Bad und WC sowie einen kostenfreien WLAN-Internetzugang.

Het restaurant heeft airconditioning, een gezellige open haard en een rookvrije bar met een loungeruimte.
Das klimatisierte Restaurant verfügt über einen gemütlichen Kamin und eine Nichtraucherbar mit Loungebereich.

Dit gezellige hotel bevindt zich in het hart van het oude Quebec, op loopafstand van het Quebec Convention Center, en beschikt over volledig rookvrije kamers met een architectuur die teruggaat tot 1815.
Im Herzen der Altstadt von Quebec und nur wenige Gehminuten vom Kongresszentrum Quebec begrüßt Sie dieses gemütliche Hotel. Freuen Sie sich auf komplett rauchfreie Zimmer mit Architekturelementen aus dem Jahr 1815.