Traduction de «gezellige eetzaal en bestaat » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers hebben een kitchenette. Het ontbijt wordt geserveerd in een gezellige eetzaal en bestaat onder meer uit huisgemaakte zoetigheden en biologische Siciliaanse producten.
Einige Zimmer sind zudem mit einer Küchenzeile ausgestattet. Morgens genießen Sie im gemütlichen Speisesaal ein Frühstück mit hausgemachten Süßspeisen und biologischen Erzeugnissen aus Sizilien.

Een royaal volledig Engels ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de gezellige eetzaal. Het ontbijt bestaat uit vegetarische en continentale mogelijkheden.
Täglich wird Ihnen im gemütlichen Speisesaal ein großzügiges englisches Frühstück mit vegetarischen und kontinentalen Optionen serviert.

Er wordt dagelijks een traditioneel Engels ontbijt, dat bestaat uit verse en continentale opties, geserveerd in de gezellige eetzaal.
Ein traditionelles, englisches Frühstück wird Ihnen täglich im gemütlichen Speisesaal serviert.

Het ontbijt in hotel Quinta Das Murtas wordt geserveerd in de eetzaal en bestaat uit een selectie van vlees, brood, kaas en yoghurt.
Morgens stärken Sie sich im Speisesaal des Hotels Quinta Das Murtas bei einer Auswahl an Aufschnitt, Brot, Käse und Joghurt.

Bamboe serveert dagelijks een ontbijt in de eetzaal, die bestaat uit een verhoogd terras met uitzicht op de inheemse bomen en bosbouw.
Im Essbereich, einer erhöhten Terrasse mit Aussicht auf die einheimischen Bäume und Wälder, serviert Ihnen das Bamboo jeden Morgen ein Frühstück.

Het ontbijt wordt geserveerd in de grote eetzaal, en bestaat onder meer uit eieren, vers gebak en vers fruit.
Im großen Speisesaal wird das Frühstück serviert, das mit Eiern, frisch gebackenem Kuchen und frischen Früchten einen guten Start in den Tag verspricht.

Het ontbijt wordt geserveerd in de lichte eetzaal en bestaat onder meer uit verse croissants, brood, jus d'orange en regionale jam.
Das Frühstück umfasst frische Croissants, Brot, Orangensaft und Marmelade aus der Region und wird Ihnen im hellen Speiseraum serviert.

Een uitgebreid ontbijtbuffet wordt dagelijks geserveerd in de rustieke eetzaal en bestaat uit verse zoete deegwaren, croissants en warme dranken. Hartige opties zijn beschikbaar op aanvraag.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird täglich im Speisesaal angeboten, der im Landhausstil eingerichtet ist, und umfasst unter anderem frisches Gebäck, Croissants sowie Heißgetränke.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de eetzaal en bestaat uit zelfgemaakt gebak, jam en warme dranken.
Im Speisesaal genießen Sie jeden Morgen ein Frühstück mit hausgemachten Kuchen, Marmeladen und Heißgetränken.

Het ontbijt wordt geserveerd in de ruime eetzaal, en bestaat uit een verscheidenheid aan ontbijtgranen, pap en vers fruit, zoals aardbeien en frambozen (afhankelijk van het seizoen).
Das Frühstück wird im großen Speisesaal serviert und besteht aus einer Vielfalt von Getreideflocken, Haferbrei und frischem Obst, darunter je nach Saison Erdbeeren und Himbeeren.